Yoke - Zedk traduction en allemand

Yoke

ما كاندويش مع الجيران ندرز
راب ديال دزاير بيك يعرس
تسقم تسقم تزيقزاقزي فالدم
اتكا و سكن نفس طويل و يخدم
اوكي منين باغي نبدالك منين نتا خير
ليلة الدخلة وين الجارة مرتخية
حتىل يوتيوب ولا يطيح ؟ اكتيفي ياك
ليوم بلا سياح سكس مغربيات
و كا تبغيو الملك واحد زيرو ستة
الروابا ديال المخزن كي شاسي لي تصدى
انا ماشي سبانيولي مي نديرلك ااسبتة
هنا ما تسوقش معانا غير لا بغيت تصدق
يعريك هاد شي قدام لجمهور ديالك
أما البوبليك ديالنا عارف شا نسواو ف les débats
حنا اللايركس لي كا نخدمو يتلفهالك
نتحدى أي راجل فيكم يهدر غير كلمة مالرباط
فراب école
تيكنيكالمون des codes
نتوما غير ديكور
غير لبلان و دي كون
فدزاير كلش لي نهار
مي راب طالع عالدينار
نتا كا نشروك بدرهم
مي تحب تبوس يدينا
ديكارد معاك ديقاج ما يخلاص فينا voice
من وقت خدينا الchoice مالdk و hamma boys
بالراب لي برينا و مرضنا و كبرنا بدونكي شوت
ما عييتش معاكم ديسطراك طالع فال Coffee shop
مكاش كيفاه
مكاش قاع كيفاه
نتوما تلعبو معانا حداش واحد فالدفاع
روابا لي كا تحارب ما يعرفوش لاديفات
أصغر واحد فينا عاش اكبر قصة كفاح
مكاش كيفاه . معاك سكواد فري كبار
راك تكتب و خايف تكون جملة illégal
فالدزاير جوز تطالع يا لي فارغ ليريكال
بوبليك ديالنا شابع هاد البيف يبانلو كالم
مكاش كيفاش . راب مغربي فاشل
و بلا ما نسيس حاجة و تشوفها خبر عاجل
حنا لي رفدنا فبلاكة ما سكتونا فبلاكار
حنا لي رقدنا عالباقاج و لقينا روحنا فباقار
مكاش كيفاش . نتا لي زربت الاجل
و تبانلي قاع مور هاد شي تحسو بالخجل
حنايا دزاير باجة ما يتوشيوهاش البشر
مبكري دزاير واقفة مع لي كا يتيرو بالحجر
حنا شعب حر و بطل مكاش منو عاشر
عطونا شوية سوسطا و شوفو شحال نعطولكم
حنا طبعنا فالبوسطا و ما طبعناش الغجر
ما طبعناش لاسرائيل حنا طبعناهولكم
مكاش كيفاش ... راب مغربي حاشاك
نسكت خير و تاخد رايي دير الX فلاشان
راب مغربي ولا بلاصة باش حمير تاجر
و طاح فطريق مقودة مكاش وين تتجه
اااه... وقيل بزاف شوية
الواك انك تكون بحال روابا المغربية
الواك انك ساكت و شعبك عايش عبودية
نتمنى تحررو رواحكم ابري حررو ميلية
آآآآ...(prr prr)
فالراب ندخلهولك قاع
تحس بالزيادة شحال توجع(prr prr)
تلفت كاش ترفد كرشك
الليلة كا نبيتك بالشك(prr prr)
تحوس لي يديرلك وجه لقيت غير لي يجيبو فوتشك
اااا...
نقروك مالألف للباء
فتحتلنا ختك الباب
نتوما خربتو فهاد الجيل
ما تقدرش تخايل واش يجيك
جيب ختك بلا حجاب و نجيب معايا خليجي
آآآ...
كان راو حي بومدين تحالي عالأداء
ويلا قدرتو تقابلو ندير شلاغم ز اتاي
واخا جمع كرك... صافي دابا.
وااااا...
(هي ليست في صالح المغرب
وليست في صالح...
الشعب...
المغربي)
ااا...

Joch

Ich rede nicht mit den Nachbarn, um zu tratschen
Rap aus Algerien, der feiert mit dir Hochzeit
Du versuchst dich aufzuraffen, zickzackst im Blut
Lehn dich zurück, atme tief durch, und es funktioniert
Okay, wo soll ich bei dir anfangen, wo bist du denn besser, Süße?
Hochzeitsnacht, wo die Nachbarin entspannt ist
Bis YouTube zusammenbricht? Aktivier mal, ja?
Heute ohne Touristen, Sex mit Marokkanerinnen
Und ihr liebt ja den König, den Null-Sechser
Die Rapper des Makhzen sind wie ein verrostetes Chassis
Ich bin kein Spanier, aber ich mach dir Ceuta klar
Hier fährst du nicht mit uns, es sei denn, du willst Almosen geben
Dieses Ding hier wird dich vor deinem Publikum entblößen
Aber unser Publikum weiß, was wir in Debatten wert sind
Die Lyrics, an denen wir arbeiten, die bringen dich durcheinander
Ich fordere jeden Mann von euch heraus, auch nur ein Wort aus Rabat zu sagen
In der Rap-Schule
Technisch gesehen, Codes
Ihr seid nur Dekoration, meine Hübsche
Nur der Plan und die Nachteile
In Algerien ist alles klar und deutlich
Aber Rap steigt mit dem Dinar
Dich kaufen wir mit 'nem Dirham
Aber du willst unsere Hände küssen
Weg mit dir, Dégage, unsere Stimme endet nie
Seit wir die Wahl von DK und Hamma Boys getroffen haben
Mit dem Rap, der uns heilte, krank machte und mit dem wir aufwuchsen, Don Quijote
Ich bin nicht müde von euch, der Disstrack läuft im Coffee Shop
Geht nicht
Geht absolut nicht
Ihr spielt gegen uns mit elf Mann in der Verteidigung
Rapper, die kämpfen, kennen keine Niederlage
Der Jüngste von uns hat die größte Kampfgeschichte erlebt
Geht nicht. Mit dir, ein Squad von ganz Großen
Du schreibst und hast Angst, ein Satz könnte illegal sein, Schätzchen
In Algerien, komm vorbei und schau, du lyrisch Leere
Unser Publikum hat genug, dieser Beef erscheint ihm lahm
Geht nicht. Marokkanischer Rap ist ein Versager
Und ohne etwas zu politisieren, siehst du es als Eilmeldung
Wir sind diejenigen, die mit Schildern protestierten, sie haben uns nicht im Schrank zum Schweigen gebracht
Wir sind diejenigen, die auf Gepäck schliefen und uns im Chaos wiederfanden
Geht nicht. Du bist es, die das Ende beschleunigt hat
Und mir scheint, nach all dem schämt ihr euch
Wir sind Algerien, ein Schatz, den Menschen nicht antasten
Von Anfang an stand Algerien zu denen, die mit Steinen werfen
Wir sind ein freies und heldenhaftes Volk, kein zehntes gibt es von uns
Gebt uns ein wenig Sosta und seht, wie viel wir euch geben
Wir haben an der Post normalisiert, nicht mit den Zigeunern
Wir haben nicht mit Israel normalisiert, wir haben es euch aufgedrückt
Geht nicht ... Marokkanischer Rap, Verzeihung (sarkastisch)
Ich schweige besser, und nimm meinen Rat an, mach ein X auf den Kanal
Marokkanischer Rap oder ein Handelsplatz für Esel
Und er landete auf einer beschissenen Straße, keine Richtung mehr
Aaah... vielleicht ein bisschen viel
Das Krasse ist, dass du wie marokkanische Rapperinnen bist
Das Krasse ist, dass du schweigst und dein Volk in Sklaverei lebt
Ich hoffe, ihr befreit euch selbst, dann befreit Melilla
Aaaa...(prr prr)
Im Rap schieb ich ihn dir ganz rein
Du fühlst, wie sehr das Extra schmerzt (prr prr)
Verwirrt, wie du deinen Bauch tragen sollst
Heute Nacht lasse ich dich im Zweifel (prr prr)
Du suchst jemanden, der dir Gesicht gibt, fandest nur die, die deine Schande bringen
Aaaa...
Wir bringen dir das ABC bei, Kleine
Deine Schwester hat uns die Tür geöffnet
Ihr habt diese Generation verdorben
Du kannst dir nicht vorstellen, was auf dich zukommt
Bring deine Schwester ohne Hidschab und ich bringe einen Khaliji mit
Aaa...
Wäre Boumediene am Leben, er würde die Leistung loben
Und wenn ihr es verkraften könnt, mache ich Schnurrbärte aus Tee
Also gut, pack deine Sachen... das war's jetzt.
Waaaaa...
(Das ist nicht im Interesse Marokkos
Und nicht im Interesse...
Des Volkes...
Des marokkanischen Volkes)
Aaa...