Paroles et traduction Zeus - Psuje Klimat

Psuje Klimat

Gdy wychodzę na osiedle w moich nowych kicks'ach
Wszyscy na mnie patrzą, wow
Iść nie muszę po zebrze, wiem, że zatrzyma
Się przede mną każde z aut

Dobrze wiem, co masz na myślach
Kiedy mnie mijasz, "Ten to celebryta na bank"
A ja po prostu mam styl i vibe, który takich jak ty zabija (auu)

Nienawidzę brudu na ulicach i bezdomnych
Którzy wyciągają ręce do mnie
Nie obchodzi mnie to, co przeżywasz
Nie dotykaj mnie i grzecznie proszę, weź się odczep

Nie chce ci się tyrać to sorry, nie moje story
To twój problem jeśli zdechniesz w norze
Odbijaj i mnie nie obwiniaj potworze, bo to ty dzisiaj psujesz klimat

Naprawdę psuje nam to, naprawdę psuje klimat
Naprawdę psuje nam to, naprawdę psuje klimat

Lubię drogie restauracje, wyszukane nazwy
Najlepsze potrawy z kart
Niunie wożę Jaguar'em
Jestem nietykalny

Ale nie dla ładnych pań
Pewnie kiedy na mnie patrzysz, kiedy się mijamy
Myślisz sobie, "Co za drań"
A ja po prostu mam fajny life

Jaki ty oglądasz tylko w kinach (auu)
Nie wiem kto ma takie pomysły, by wieszać
Naprzeciwko ten kretyński billboard o raku
Nie wiem nawet czy przez to przełknę

Jeszcze choć ze dwa gryzy tego przepysznego o-biadu
Nie interesują mnie cycki, co nie są przymocowane
Do solidnego po-kładu
Jestem tu dla ładnych dup i melanżu
A ten syf całkiem psuje klimat

Naprawdę psuje nam to, naprawdę psuje klimat
Naprawdę psuje nam to, naprawdę psuje klimat

Nie mogę już wchodzić po schodach
I prosta droga też już nie jest taka prosta jak kiedyś
Nie przychodzi nikt kiedy wołam
Nie uwierzysz, nie przychodzą do mnie nawet dzieci
Nie wiem ile jeszcze podołam
Nie zjawia się żadna pomocna dłoń chętna do opieki
A ja po prostu tyle mam już lat, że powoli zaczynam znikać

Gdy wchodzimy na osiedle w naszych nowych kicks'ach
Wszyscy na nas patrzą, wow
Skapnął spadek nam dzisiaj
To była świnia, ale zostawił hajs
W końcu można używać, mieć coś od życia, no to to robimy na max
Ty nie wspominaj nawet o nim nam, bo naprawdę psuje nam to klimat

Naprawdę psuje nam to, naprawdę psuje klimat
Naprawdę psuje nam to, naprawdę psuje klimat

Порчу Атмосферу

Когда выхожу в район в своих новых кроссах,
Все смотрят на меня, вот это да.
Могу не идти по зебре, знаю, что любая
Машина остановится для меня, да.

Прекрасно знаю, о чем ты думаешь,
Когда проходишь мимо: "Вот это точно знаменитость!".
А у меня просто стиль и энергетика, которая убивает таких, как ты (ауу).

Ненавижу грязь на улицах и бездомных,
Которые тянут ко мне руки.
Меня не волнует, что ты переживаешь,
Не трогай меня и, будь добра, отстань.

Не хочешь вкалывать – извини, не моя история.
Твои проблемы, если сдохнешь в норе.
Отваливай и не вини меня, чудовище, ведь это ты сегодня портишь атмосферу.

Правда портишь нам всё, правда портишь атмосферу.
Правда портишь нам всё, правда портишь атмосферу.

Люблю дорогие рестораны, изысканные названия
Лучших блюд в меню.
Девчонок катаю на Ягуаре,
Я неприкасаемый.

Но не для красоток,
Наверняка, когда смотришь на меня, когда мы встречаемся взглядами,
Думаешь про себя: "Вот мерзавец!".
А у меня просто классная жизнь,

Какую ты видишь только в кино (ауу).
Не знаю, кому пришло в голову повесить
Напротив этот дурацкий рекламный щит про рак.
Даже не знаю, смогу ли я проглотить

Ещё хотя бы пару кусочков этого восхитительного обеда.
Меня не интересуют сиськи, которые не прилагаются
К солидному состоянию.
Я здесь ради красивых задниц и тусовок,
А эта дрянь совсем портит атмосферу.

Правда портит нам всё, правда портишь атмосферу.
Правда портит нам всё, правда портишь атмосферу.

Я уже не могу подниматься по лестнице,
И прямой путь уже не такой прямой, как раньше.
Никто не приходит, когда я зову.
Не поверишь, ко мне даже дети не подходят.
Не знаю, сколько я ещё выдержу.
Не появляется ни одной готовой помочь руки.
А мне просто уже столько лет, что я потихоньку начинаю исчезать.

Когда мы входим в район в наших новых кроссах,
Все смотрят на нас, вот это да.
Сегодня нам перепало наследство.
Он был свиньёй, но оставил деньжат.
Наконец-то можно тратить, получить что-то от жизни, ну мы и делаем это по полной.
Ты даже не напоминай нам о нём, потому что это правда портит нам всё настроение.

Правда портит нам всё, правда портит атмосферу.
Правда портит нам всё, правда портит атмосферу.