Paroles et traduction Zeus - Pycha

Pycha

Razem z kumplami nagrywacie na jamniku track
To cos o zyciu, w sumie wiecie wszystko o tym
Dorosli by oddali wszystko za te pare zlotych
Wy nie oddacie tej wolnosci za papier
Tyczy sie codziennosci to i tu tak samo jest z rapem
Kto sie sprzedaje, ten sie wita z koncem
A ty prawdziwy zostajesz dopoki wschodzi slonce
Dzis gracie pierwszy koncert, ok, to spory test
Choc wygladacie groznie, was pozera stres
Na scenie mylisz tekst, jak zreszta kazdy z kumpli
Ktory wychylil fest z flaszki, co by sie rozluznic
Lecz i tak nie ma tego zlego, drzecie japy na full
Tylko tych ludzi pod scena to nie rusza ni chuj
W sumie nie wiecie dlaczego, wiec publika to kicha
Ale cie zzera pycha
Widze cie z nimi w tych klubach
Z ciebie jest caly czas taka sama suka
Zla i cwana dupa, wkrecasz teraz ich jak nas
Pare lat wstecz, pare, pare lat
Ktore to wasze demo? juz macie ich pare
Wiec mnie nie dziwi, jakie macie juz o sobie mniemanie
Wy, nawet kiedy nie gracie macie ta faze na walki
I nawet czasem wpadacie i zabieracie majki
Tamci sa tylko w tle, przy was
Nawet jak zechca sprawdzic sie w rymach
To musza wiedziec, ze czasem krew sie na bitwach leje
Kiedy wpadacie ty i twoi zlodzieje, tak tu sie dzieje
Zyjecie snem, jestescie gwiazdami
Lecz zamiast Hennessy, leje sie Lech litrami

Ale po co mi to?
Na co komu taki, co to robi po to, zeby tu miec tylko melanz?
Wy i tak macie swoj swiat
Na opadniecie tych klapek potrzeba paru lat
Czuje sie, jakbym cie znal, dlatego tak tu wzdycham
Brat, ale cie zzera pycha
Widze cie z nimi w tych klubach
Z ciebie jest caly czas taka sama suka
Zla i cwana dupa, wkrecasz teraz ich jak nas
Pare lat wstecz, pare, pare lat
Minelo pare lat, dzis juz masz wydany pierwszy album
Zmienila ci sie twarz, teraz sluchasz funku
Czy cos zostalo po szczeniaku z tamtych pierwszych zwrotek
Oprocz tych paru kiepskich fotek? badzmy szczerzy, ziomek
Ty ciagle w sobie to masz
Kiedy ogladasz video, na ktorym koncert grasz
Jara cie fakt, ze ci ludzie robia halas dla ciebie
Po paru latach zdaje sie to dawac efekt
Cisnienie? Nie, juz nie ma cisnienia
Czy czujesz presje? nie, juz nie grasz z podziemia
Pompujesz tekst za tekstem w fanow
I sciagasz Nike ze Stanow
Nagrywasz drugi album, jestes poziom wyzej
Nosisz sie lepiej niz najswiezszy ziom na rewirze
I jak cie widze, to mysle sobie tylko tak
Kurwa mac, ty wygladasz, jak ja
Widze cie z nimi w tych klubach
Z ciebie jest caly czas taka sama suka
Zla i cwana dupa, wkrecasz teraz ich jak nas
Pare lat wstecz, pare, pare lat

Pycha

Together with your buddies, you're laying down a track in the studio
It's about life, basically you know everything about it
Adults would give up everything for a few bucks
You wouldn't trade this freedom for money
Same goes for everyday life and rap
He who sells out is on his way to the end
And you stay true until the sun rises
Today you play your first gig, okay, it's a big test
You look scary, but you're freaking out
On stage, you mess up the lyrics, just like the rest of your buddies
Who took a swig from the bottle to loosen up
But still, no harm done, you're screaming your lungs out
Only the people under the stage, they don't give a damn
Actually, you don't know why, so the crowd sucks
But you're consumed by arrogance
I see you with them in these clubs
You're still the same bitch
A mean and cunning chick, you're fooling them now just like you did us
A few years ago, a few, a few years
Which demo is yours? You have a few now
So I'm not surprised at the opinion you have of yourself
Even when you're not playing, you're all about the fights
And sometimes you even crash in and grab the mics
They're just in the background with you
Even if they want to test themselves in rhyme
They have to know that sometimes blood flows in battles
When you and your thieves crash in, that's what happens here
You live the dream, you are stars
But instead of Hennessy, Lech flows in liters

But why do I need this?
Who needs someone who only does this to have a good time?
You have your own world anyway
It will take a few years for those sandals to come off
I feel like I know you, that's why I sigh here
Bro, you're consumed by arrogance
I see you with them in these clubs
You're still the same bitch
A mean and cunning chick, you're fooling them now just like you did us
A few years ago, a few, a few years
A few years have passed, today you have your first album out
Your face has changed, now you listen to funk
Is there anything left of the young pup from those first verses
Apart from a few crappy photos? Let's be honest, dude
You still have it in you
When you watch the video of you playing a concert
It makes you horny that these people make noise for you
After a few years, it seems to be having an effect
Pressure? No, there's no pressure anymore
Do you feel the pressure? No, you don't play the underground anymore
You keep pumping text after text into your fans
And you're getting Nikes from the States
You're recording your second album, you're taking it up a notch
You're better dressed than the freshest dude on the beat
And when I see you, I just think to myself
Fuck man, you look just like me
I see you with them in these clubs
You're still the same bitch
A mean and cunning chick, you're fooling them now just like you did us
A few years ago, a few, a few years