Paroles et traduction bryska - Obca

Obca

(Mówią do mnie tak jakbym była tu obca)

Czuję się cichym szeptem
Słabym oddechem co wpada w tłum
Chęci okryte lękiem, wciąż brak Titanica
Co skruszy lód

Zagubione oczy
Poszukują bocznych drzwi
Za wysokie progi
To na moje nogi, idź

Mówią do mnie tak jakbym była tu obca
Ich oczekiwania są tam gdzie sufit wieżowca
Chyba na Mount Everest będzie łatwiej się dostać
Czy jak dotrę na sam szczyt to nie będę do końca
W stadzie jak czarna owca

Obca

Obca

Miałam wiedzieć gdzie idę
A gdy upadnę mieć siłę wstać
Muzą leczę otarcia
Które miał dawno wyleczyć czas

Zagubione oczy
Poszukują bocznych drzwi
Za wysokie progi
To na moje nogi, idź

Mówią do mnie tak jakbym była tu obca
Ich oczekiwania są tam gdzie sufit wieżowca
Chyba na Mount Everest będzie łatwiej się dostać
Czy jak dotrę na sam szczyt to nie będę do końca
W stadzie jak czarna owca (czuję się obca)

Obca
Czuję się obca (obca)

Stranger

(They talk to me as if I were a stranger here)

I feel like a quiet whisper
A weak breath that enters the crowd
Wishes covered in fear, still no Titanic
To break the ice

Lost eyes
Searching for side doors
Too high thresholds
It's on my legs, go

They talk to me as if I were a stranger here
Their expectations are up there where the skyscraper ceiling is
I guess it will be easier to get to Mount Everest
If I reach the top, won't I be to the end
In the flock like a black sheep

Stranger

Stranger

I should have known where I was going
And when I fall, have the strength to rise
I heal abrasions with music
That time should have healed long ago

Lost eyes
Searching for side doors
Too high thresholds
It's on my legs, go

They talk to me as if I were a stranger here
Their expectations are up there where the skyscraper ceiling is
I guess it will be easier to get to Mount Everest
If I reach the top, won't I be to the end
In the flock like a black sheep (I feel like a stranger)

Stranger
I feel like a stranger (stranger)