Paroles et traduction ytcracker feat. Elijah Lucian - Fortune or Freedom

Fortune or Freedom

Everyone has a price
Paid in fortune or freedom
Every single device
A grenade for fortune or freedom
Everyone has a price
Paid in fortune or freedom
Every single device
A grenade for fortune or freedom
Advocate of a cryptographic attack on the globe
TCP stack with no tracking put 'em back in the fold
Two factor capture, I'm a hacker and I'm cracking the code
Got a phone tap on the jackers and I'm black and I'm gold
Cuz I'm a Saint - Val Kilmer, I'm saving the heathens
When the people ask why privacy matters I give 'em reasons
And treason's an offense I'll gladly defend
Fighting for my rights until I'm meeting my end
Never bend nor break, already made that mistake once
Gave up on the science out of fear of my greatness
Returned with a passion, craving the old action
Had to stir the pot in an elegant fashion
Had to make an app just to be the last bastion
A beacon of freedom keeping the game even
I can live with nightmares every time that I'm sleeping
As long as I don't live in one awake, I'm achieving
Everyone has a price
Paid in fortune or freedom
Every single device
A grenade for fortune or freedom
Everyone has a price
Paid in fortune or freedom
Every single device
A grenade for fortune or freedom
Snitches whistleblowing, protecting the wrong side
Cutting deals with agents and saving their own hide
Short-sightedness corrupting the fight in a samurai
But I gotta keep it moving keep an eye on the prize
I devised this mesh of devices to process
Every bit of traffic that is keeping us cautious
Cause the hackers creed is keeping the data free
From people who would seek to use our methods for evil

So I turned the tables by taking their own tools
Taking back initiative, breaking their old rules
By making all the gadgets that we bought with our pooled resources
Into weapons that we turn on the cruel
Policitians and the oligarchs who seek to control
By monitoring everything and charging a toll
So now the whole world spraying up their data like a printer jet
Empowering the people with alternative internet
Everyone has a price
Paid in fortune or freedom
Every single device
A grenade for fortune or freedom
Everyone has a price
Paid in fortune or freedom
Every single device
A grenade for fortune or freedom

Богатство или свобода

У каждого есть своя цена,
Уплаченная богатством или свободой.
Каждое устройство
— Граната для богатства или свободы.
У каждого есть своя цена,
Уплаченная богатством или свободой.
Каждое устройство
— Граната для богатства или свободы.
Защитник криптографической атаки на мир,
Стек TCP без отслеживания вернёт их в строй.
Двухфакторный захват, я хакер, и я взламываю код,
У меня есть прослушка на жуликов, я чёрный, я золото.
Потому что я Святой — Вэл Килмер, я спасаю язычников,
Когда люди спрашивают, почему важна конфиденциальность, я даю им причины.
И государственная измена — это преступление, которое я с радостью защищу,
Борясь за свои права, пока не придёт мой конец.
Никогда не сгибайся и не ломайся, я уже совершил эту ошибку однажды,
Отказался от науки из-за страха перед своим величием.
Вернулся со страстью, жаждущий прежних действий,
Должен был разжечь пламя с элегантностью.
Должен был создать приложение, чтобы стать последним бастионом,
Маяком свободы, поддерживающим игру в равновесии.
Я могу жить с кошмарами каждый раз, когда сплю,
Пока я не живу в одном наяву, я достигаю цели.
У каждого есть своя цена,
Уплаченная богатством или свободой.
Каждое устройство
— Граната для богатства или свободы.
У каждого есть своя цена,
Уплаченная богатством или свободой.
Каждое устройство
— Граната для богатства или свободы.
Стукачи доносят, защищая не ту сторону,
Заключая сделки с агентами и спасая свою шкуру.
Близорукость губит бой в самурае,
Но я должен продолжать двигаться, не упуская из виду приз.
Я разработал эту сеть устройств для обработки
Каждого бита трафика, который заставляет нас быть осторожными,
Потому что кредо хакера — хранить данные свободными
От людей, которые стремятся использовать наши методы во зло.

Поэтому я перевернул всё с ног на голову, взяв их же инструменты,
Вернув инициативу, нарушив их старые правила,
Превратив все гаджеты, которые мы купили на наши общие ресурсы,
В оружие, которое мы обращаем против жестоких
Политиков и олигархов, стремящихся контролировать,
Отслеживая всё и взимая плату.
Так что теперь весь мир разбрызгивает свои данные, как струйный принтер,
Наделяет людей альтернативным интернетом.
У каждого есть своя цена,
Уплаченная богатством или свободой.
Каждое устройство
— Граната для богатства или свободы.
У каждого есть своя цена,
Уплаченная богатством или свободой.
Каждое устройство
— Граната для богатства или свободы.