Paroles et traduction 나윤권 - Bellucia

Bellucia

눈부신 햇살이 스며와
낮은 귓속말로 날 반기는 아침
혹시나 지난밤의 우리 다 꿈이었을까
한참 생각하다
사진속 네 볼에 수줍은 아침인사
바람이 들려주는 노래
따스한 봄날이 소곤대는 얘기
괜스레 웃음이 나오고
막 가슴이 뛰고 날아오를 듯해
너를 향하는 발걸음 아주 설레는 행진
(후렴)
나 지금 너를 향해 달려가
내 삶이 너로 인해 눈부셔
이토록 나를 설레게 하는
지금 너의 모습 그대로
Sweety my Bellucia
시간과 술래잡기하듯
뭘 위해 사는지 잊고 지낸 날들
이제야 내 삶의 이유를
완벽한 정답을 난 찾은 것 같아
이런 내 맘이 들리니 모두 꿈만 같은 걸
*(후렴) 반복
걱정많았어 부담스런 고백에
너를 잃진 않을까
너라는 선물 지금 이 세상에서
가장 행복한 사람 나 일꺼야
저 멀리 하늘을 날을듯해(날을듯해)
너라는 향기에 취한듯해(취한듯해)
이 세상 가장 빛나는 여인
영원토록 나의 곁에서 Sweety my Bellucia
Oh sweet baby, Everyday i dream of you
My lady, My lady

Bellucia

Through the sunlight shining bright
The soft whisper of daybreak rings through the night
Was last night's magic just a dream?
As I ponder, it would seem
A shy morning greeting on your cheeks I see
The wind whispers a sweet melody
The warm spring day tells a tale with glee
A smile creeps across my face
My heart leaps with joy, I feel as if I'm flying
My steps towards you are light with grace
(Chorus)
Oh, I run to you right now
My life shines brighter from your glow
You make my heart dance anew
As I see you, my love, true
Sweety my Bellucia
I used to pass the time in a drunken haze
My purpose lost, a useless maze
But now my life has found its way
My heart's answer, you hold the key
These feelings of mine are like a dream
*(Chorus) Repeat
Worry filled me, weighing on my mind
Haunted by fears that you I'd never find
But you're my gift, a treasure so divine
I am the luckiest man, my love, all mine
I soar through the sky, so high and free
Your essence intoxicates, a sweet ecstasy
The brightest star in the whole wide world
Forever by my side, my Sweety my Bellucia
Oh sweet baby, Everyday I dream of you
My lady, My lady