Paroles et traduction 리쌍 feat. 김범수 - Slow Down

Slow Down

얼마나 더 버려야만 하는지. 이미 내겐 잃은것이 많은
데. 얼마나 더 잊어야만 하는지. 아직 내겐 그리움이 많
은데.

무심한 시간의 흐름에 뒤쳐져 산더미 처럼 쌓인 걱정거
리들에게 밀쳐져 정신없이 살아오다 문득 옛 시절을 돌
아보니 우뚝 솟은 빌딩들에 가려져 사라져 가는 저 하늘
처럼 흘러간 시간에 묻혀 사라져버린 것들이 무척이나
많아 허전함만이 남아 매일 같이 셀수없이 팔굽혀펴길
하시며 팔에 매달려 보라 하시던 아버지의 힘찬모습 또
뽕자락을 흥얼대시며 춤을 추시던 어머니의 모습 그 모
습들은 사라지고 60년 이란 세월의 무게를 지고 힘들어
하시는 모습만이 보여 눈물이 고여 그리고 나에겐 사라
져버린 해맑은 웃음 그대신 늘어만 가는건 긴 한숨 하지
만 그 한숨조차 돌릴 여유 마저 잃어버린것이 바로 지
금 나의 모습

Slow down 태양아 제발 서두르지마. 그리움이란 무지
개가 떳잖아 slow down 시간아 제발 보채지좀마 나의
추억을 모두다 니가 가졌잖아

얼마나 더 버려야만 하는지. 이미 내겐 잃은것이 많은
데. 얼마나 더 잊어야만 하는지. 아직 내겐 그리움이
많은데.

하루가 멀다 만나던 친구놈들은 서로 지 밥그릇 챙기느
라 바뻐 만나봐야 한달에 고작 몇번 하지만 그 만남조
차 점점 사라져가 허전함은 더해가 이젠 내 맘속 그리
운 노래차트 1위가 되어버린 음정을 알수없던 계란장
수의 노래소리 그처럼 모든게 그립기만해 지금 내 삶의
바탕 마치 파도를 잃은 바다와 같아 시들어버린 꽃 향
기를 맡아 허무함에 취한듯해 물론 평생을 가도 12개
숫자완 절대 헤어지지 않는 시계바늘 처럼 그 누구도
그 무엇도 변하지 않는 모습으로 영원히 만날수 없단걸
알지마 또 10년 20년이 지나 더 많은 걸 잃게 된다는 것
도 알지만 괜히 난 두려워 사라져 버린 모든것이 그리워

Slow down 태양아 제발 서두르지마. 그리움이란 무지
개가 떳잖아 slow down 시간아 제발 보채지좀마 나의
추억을 모두다 니가 가졌잖아

얼마나 더 버려야만 하는지. 이미 내겐 잃은것이 많은
데. 얼마나 더 잊어야만 하는지. 아직 내겐 그리움이
많은데.

Slow Down

How much more you have to throw away. A lot of things have already been lost to me.
having. How much more you have to forget. I still have a lot of longing for me.
It's a good place to stay.

The worry of falling behind in the flow of time is like a pile of worries.
I'm pushed by Lidl, and I'm going to go back to my old days.
The sky is obscured by the towering buildings of Avoni.
It's a lot of things that have been buried and disappeared in the same time that they've gone.
I can't wait to see if I'm going to be the only one who's going to be able to do that.
The spirited figure of his father, who was hanging on his arm, and looked at him.
Mother humming mulberry and dancing.
The habits are gone, and the weight of 60 years is hard.
I can only see you doing it, and the tears are gone for me.
It's a long sigh instead of a loud laugh.
But that's what I lost, even if I could afford to turn that sigh.
Now my appearance

Slow down Sun, please don't rush. Longing is ignorance.
slow down time, please, Beau Chage.
You've got all the memories.

How much more you have to throw away. A lot of things have already been lost to me.
having. How much more you have to forget. I still have a longing for me.
A lot.

It's a long day, and the friends I've met are taking each other's rice bowls.
I have to meet you a few times a month, but I have to meet you a few times a month.
The car is more and more gone, and the car is more and more in my mind now.
The egg field, which was unknown to the tune that became No. 1 on the lucky song chart
The sound of Sue's song is like that, I miss everything now in my life.
Batang is like a sea that has lost its waves, the scent of withered flowers
It's like you're drunk on nihilism, of course, 12 if you go for a lifetime.
No one is like a clock that never breaks up with numbers.
I can't meet you forever with nothing that changes.
Don't know, you're losing more in 10, 20 years.
I know, but I'm afraid I miss everything that's gone.

Slow down Sun, please don't rush. Longing is ignorance.
slow down time, please, Beau Chage.
You've got all the memories.

How much more you have to throw away. A lot of things have already been lost to me.
having. How much more you have to forget. I still have a longing for me.
A lot.