Paroles et traduction 리쌍 feat. 김범수 - Slow Down
얼마나
더
버려야만
하는지.
이미
내겐
잃은것이
많은
Как
много
всего
ты
должен
выбросить,
ведь
многое
уже
потеряно
для
меня.
데.
얼마나
더
잊어야만
하는지.
아직
내겐
그리움이
많
имея
...
как
много
всего
ты
должен
забыть...
я
все
еще
сильно
тоскую
по
себе.
은데.
Это
хорошее
место,
чтобы
остаться.
무심한
시간의
흐름에
뒤쳐져
산더미
처럼
쌓인
걱정거
Беспокойство
о
том,
что
ты
отстаешь
в
потоке
времени,
похоже
на
груду
тревог.
리들에게
밀쳐져
정신없이
살아오다
문득
옛
시절을
돌
Меня
подталкивает
Лидл,
и
я
собираюсь
вернуться
к
своим
старым
дням.
아보니
우뚝
솟은
빌딩들에
가려져
사라져
가는
저
하늘
Небо
скрыто
высокими
зданиями
Авони.
처럼
흘러간
시간에
묻혀
사라져버린
것들이
무척이나
Многие
вещи
были
похоронены
и
исчезли
в
то
же
время,
когда
они
ушли.
많아
허전함만이
남아
매일
같이
셀수없이
팔굽혀펴길
Я
не
могу
дождаться,
чтобы
увидеть,
буду
ли
я
единственным,
кто
сможет
сделать
это.
하시며
팔에
매달려
보라
하시던
아버지의
힘찬모습
또
Оживленная
фигура
его
отца,
который
висел
на
его
руке
и
смотрел
на
него.
뽕자락을
흥얼대시며
춤을
추시던
어머니의
모습
그
모
Мама
напевает
шелковицу
и
танцует.
습들은
사라지고
60년
이란
세월의
무게를
지고
힘들어
Привычки
ушли,
и
тяжесть
60
лет
тяжела.
하시는
모습만이
보여
눈물이
고여
그리고
나에겐
사라
Я
могу
только
видеть,
как
ты
делаешь
это,
и
слезы
ушли
для
меня.
져버린
해맑은
웃음
그대신
늘어만
가는건
긴
한숨
하지
Это
долгий
вздох
вместо
громкого
смеха.
만
그
한숨조차
돌릴
여유
마저
잃어버린것이
바로
지
Но
это
то,
что
я
потерял,
даже
если
бы
мог
позволить
себе
вздохнуть.
금
나의
모습
Теперь
мое
появление
Slow
down
태양아
제발
서두르지마.
그리움이란
무지
Притормози,
Солнце,
пожалуйста,
не
спеши,
тоска
- это
невежество.
개가
떳잖아
slow
down
시간아
제발
보채지좀마
나의
притормози
время,
пожалуйста,
Бо
Шаж.
추억을
모두다
니가
가졌잖아
У
тебя
есть
все
воспоминания.
얼마나
더
버려야만
하는지.
이미
내겐
잃은것이
많은
Как
много
всего
ты
должен
выбросить,
ведь
многое
уже
потеряно
для
меня.
데.
얼마나
더
잊어야만
하는지.
아직
내겐
그리움이
имея
...
как
много
ты
должен
забыть...
я
все
еще
тоскую
по
себе.
하루가
멀다
만나던
친구놈들은
서로
지
밥그릇
챙기느
Это
долгий
день,
и
друзья,
которых
я
встретил,
берут
друг
у
друга
миски
с
рисом.
라
바뻐
만나봐야
한달에
고작
몇번
하지만
그
만남조
Я
должен
встречаться
с
тобой
несколько
раз
в
месяц,
но
я
должен
встречаться
с
тобой
несколько
раз
в
месяц.
차
점점
사라져가
허전함은
더해가
이젠
내
맘속
그리
Машина
все
больше
и
больше
исчезает,
и
машина
все
больше
и
больше
в
моих
мыслях.
운
노래차트
1위가
되어버린
음정을
알수없던
계란장
The
egg
field,
который
был
неизвестен
под
мелодию,
ставшую
№1 в
чарте
lucky
song.
수의
노래소리
그처럼
모든게
그립기만해
지금
내
삶의
Так
звучит
песня
Сью,
я
скучаю
по
всему
в
своей
жизни.
바탕
마치
파도를
잃은
바다와
같아
시들어버린
꽃
향
Батанг
похож
на
море,
потерявшее
свои
волны,
на
запах
увядших
цветов.
기를
맡아
허무함에
취한듯해
물론
평생을
가도
12개
Это
похоже
на
то,
что
ты
пьян
от
нигилизма,
конечно,
12,
Если
ты
живешь
всю
жизнь.
숫자완
절대
헤어지지
않는
시계바늘
처럼
그
누구도
Никто
не
похож
на
часы,
которые
никогда
не
расходятся
с
цифрами.
그
무엇도
변하지
않는
모습으로
영원히
만날수
없단걸
Я
не
могу
встречаться
с
тобой
вечно,
ничего
не
меняя.
알지마
또
10년
20년이
지나
더
많은
걸
잃게
된다는
것
Не
знаю,
ты
теряешь
больше
за
10,
20
лет.
도
알지만
괜히
난
두려워
사라져
버린
모든것이
그리워
Я
знаю,
но,
боюсь,
я
скучаю
по
всему,
что
ушло.
Slow
down
태양아
제발
서두르지마.
그리움이란
무지
Притормози,
Солнце,
пожалуйста,
не
спеши,
тоска
- это
невежество.
개가
떳잖아
slow
down
시간아
제발
보채지좀마
나의
притормози
время,
пожалуйста,
Бо
Шаж.
추억을
모두다
니가
가졌잖아
У
тебя
есть
все
воспоминания.
얼마나
더
버려야만
하는지.
이미
내겐
잃은것이
많은
Как
много
всего
ты
должен
выбросить,
ведь
многое
уже
потеряно
для
меня.
데.
얼마나
더
잊어야만
하는지.
아직
내겐
그리움이
имея
...
как
много
ты
должен
забыть...
я
все
еще
тоскую
по
себе.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Asoto Union, 길
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.