Hariputirwe - Oliver Mtukudzi перевод на французский

Hariputirwe

Rinemanyanga hariputirwe
Rinemanyanga hariputirwe
Rinemanyanga hariputirwe

What you do in the dark, can be known in a day
Rinemanyanga hariputirwe
What you think is a secret, can be a gossip everywhere
Rinemanyanga hariputirwe

Imbebebe ziyakuzwa
Rinemanyanga hariputirwe
Iziphofu ziyakubona
Rinemanyanga hariputirwe

What you do behind closed doors, will be known everywhere
(Hokoyo) rinemanyanga hariputirwe
What you do behind closed doors, will be a gossip everywhere
(Hokoyo) rinemanyanga hariputirwe

Imbebebe ziyakhuzwa
(Hokoyo) rinemanyanga hariputirwe
Iziphofu ziyakhubona
(Hokoyo) rinemanyanga hariputirwe

Konke okuyenzayo silele
Rinemanyanga hariputirwe
Konke ekuyenza balele
(Hokoyo) rinemanyanga hariputirwe

Imbebebe ziyakhuzwa
(Hokoyo) rinemanyanga hariputirwe
Iziphofu ziyakhubona
(Hokoyo) rinemanyanga hariputirwe

Hokoyo
Rinemanyanga hariputirwe
Hokoyo
(Hokoyo) rinemanyanga hariputirwe

Rinemanyanga hariputirwe
(Hokoyo) rinemanyanga hariputirwe
Rinemanyanga hariputirwe
(Hokoyo) rinemanyanga hariputirwe

Hokoyo
(Hokoyo) rinemanyanga hariputirwe
Hokoyo
(Hokoyo) rinemanyanga hariputirwe

Rinemanyanga hariputirwe
(Hokoyo) rinemanyanga hariputirwe
Rinemanyanga hariputirwe
(Hokoyo) rinemanyanga hariputirwe

Hokoyo
(Hokoyo) rinemanyanga hariputirwe

Hariputirwe

J'ai des secrets, même si tu essaies de les cacher
J'ai des secrets, même si tu essaies de les cacher
J'ai des secrets, même si tu essaies de les cacher

Ce que tu fais dans l'ombre, peut être connu en un jour
J'ai des secrets, même si tu essaies de les cacher
Ce que tu penses être un secret, peut être une rumeur partout
J'ai des secrets, même si tu essaies de les cacher

Les sourds peuvent t'entendre
J'ai des secrets, même si tu essaies de les cacher
Les aveugles peuvent te voir
J'ai des secrets, même si tu essaies de les cacher

Ce que tu fais à huis clos, sera connu de tous
(Hokoyo) j'ai des secrets, même si tu essaies de les cacher
Ce que tu fais à huis clos, sera une rumeur partout
(Hokoyo) j'ai des secrets, même si tu essaies de les cacher

Les sourds peuvent t'entendre
(Hokoyo) j'ai des secrets, même si tu essaies de les cacher
Les aveugles peuvent te voir
(Hokoyo) j'ai des secrets, même si tu essaies de les cacher

Tout ce que tu fais, on le sait
J'ai des secrets, même si tu essaies de les cacher
Tout ce que tu fais, on le sait
(Hokoyo) j'ai des secrets, même si tu essaies de les cacher

Les sourds peuvent t'entendre
(Hokoyo) j'ai des secrets, même si tu essaies de les cacher
Les aveugles peuvent te voir
(Hokoyo) j'ai des secrets, même si tu essaies de les cacher

Hokoyo
J'ai des secrets, même si tu essaies de les cacher
Hokoyo
(Hokoyo) j'ai des secrets, même si tu essaies de les cacher

J'ai des secrets, même si tu essaies de les cacher
(Hokoyo) j'ai des secrets, même si tu essaies de les cacher
J'ai des secrets, même si tu essaies de les cacher
(Hokoyo) j'ai des secrets, même si tu essaies de les cacher

Hokoyo
(Hokoyo) j'ai des secrets, même si tu essaies de les cacher
Hokoyo
(Hokoyo) j'ai des secrets, même si tu essaies de les cacher

J'ai des secrets, même si tu essaies de les cacher
(Hokoyo) j'ai des secrets, même si tu essaies de les cacher
J'ai des secrets, même si tu essaies de les cacher
(Hokoyo) j'ai des secrets, même si tu essaies de les cacher

Hokoyo
(Hokoyo) j'ai des secrets, même si tu essaies de les cacher