내가 뭐 그렇죠 - 성시경 перевод на английский

내가 뭐 그렇죠

따듯한 햇살 날씨도 웃어주네요. 눈을 감은 채 눈부신 하늘을 봐요
내가 뭐 그렇죠 나조차 모르게 이순간에 또 그댈 사랑해요
떠오르는 모두가 그댄 것 같아 가금은 이런 내 가슴이 신기해 보이죠

사랑해요 사랑해 나에겐 그대뿐이죠
사랑해요 사랑해 더 좋은 말은 없나요
사랑해요 사랑해 내가 사는 여기 이세상은 그대 있는 것 만으로 아름 답겠죠

작은 어깨에 가만히 기대었던 날 그보다 편한 내 자린 없다 믿었죠
내가 뭐 그렇죠 그대 곁이라면 어디든 그저 좋아 자꾸 웃게되요.
그대 아닌 좋은 게 뭐가 있는지 생각에 생각을 보태도 나는 그대겠죠

사랑해요 사랑해 나에겐 그대뿐이죠
사랑해요 사랑해 더 좋은 말은 없나요
사랑해요 사랑해 내가 사는 여기 이세상은 그대 있는 것 만으로 아름 답겠죠

아무리 울어봐도 소용없겠죠 남겨진 나만 초라 할 뿐이죠
잊고 싶은데 살고 싶은데 그대가 떠나버린걸 난 자꾸만 잊어요

사랑해요 사랑해 나에겐 그대뿐이죠
사랑해요 사랑해 더 좋은 말은 없나요
사랑해요 사랑해 내가 사는 여기 이세상은 그대 있는 것 만으로 감사할께요

사랑해요 사랑해 그대 없이난 안되요
사랑해요 사랑해 어떤 말도 부족하죠
사랑해요 사랑해 그대 사는 여기 이세상에
내가 숨쉬고 있단 걸 꼭 기억해 줘요

Am I That In Love With You

The weather is just like a warm sunshine making me smile. I close my eyes and see the bright sky.
Am I that in love with you? Even I don't know that I love you again at this moment.
Everyone who comes to my mind looks like you. I feel strange, my heart.

I love you, I love you. It's only you to me.
I love you, I love you. Is there any better word?
I love you, I love you. The world where I live here is beautiful, just because you are here.

I believed that there is no more comfortable bed than mine. I leaned my head on your small shoulder quietly that day.
Am I that in love with you? I just like wherever I am with you. I keep laughing.
I think and think about what is better than you, but it's you to me.

I love you, I love you. It's only you to me.
I love you, I love you. Is there any better word?
I love you, I love you. The world where I live here is beautiful, just because you are here.

It doesn't matter how much I cry. Because only I will remain here, and it will be sad.
I want to forget, and I want to live. But I keep forgetting that you left me.

I love you, I love you. It's only you to me.
I love you, I love you. Is there any better word?
I love you, I love you. I will be grateful, because the world where I live here is only you.

I love you, I love you. I can't live without you.
I love you, I love you. No words are enough.
I love you, I love you. In this world where you live
Please remember that I'm breathing.