Parle moi - 00:60 перевод на немецкий

Parle moi

(S′te-s'te-plaît on parle)
(S′te-plaît on parle)
Roissy, balance la prod'

Viens s'te-plaît on parle, ouais
Viens on s′dit les choses en face
Et on aura été simples, on s′pardonnera pour nos crasses
La vérité que c'est pas vrai, pourquoi tu t′remplis la tête
Tu dis que tu veux tout avoir, tu veux? Parle, ou tu la fermes
Baby mama, c'est vrai, j′t'ai fait souffrir toi aussi
Mais c′est con que tu m'achèves, t'as juste à cut la carotide
Et quand on s′insultait sans gêne pour s′faire du mal, j'suis pas novice
On était censés être ensemble et pourtant tu compares nos vies

Et comment croire que tu es fidèle alors qu′tu parles avec la moitié d'la ville? (Avec la moitié d′la ville)
Pourquoi t'as fait la meuf, pourquoi t′as fait la princesse
Et pourquoi t'as quitté l'navire? (Pourquoi t′as voulu quitter l′navire?)
Et je me répète, mais tout commence, tout s'arrête
Et je n′te croiserai plus de ma vie (je n'te recroiserai plus jamais de la vie)
Et bien sûr que j′ai l'droit de voir ailleurs et pas toi
Mais j′te demanderai pas ton avis

Mais je sais, j'm'en fous, je reste un homme
Mon but à moi c′est d′te faire souffrir
Parfois dans mon cœur, c'est l′désordre
J'esquivais chacun de tes sourires
Ouais j′m'en fous, je reste un homme
Mon but à moi, c′est d'te faire souffrir
Ouais dans mon cœur, c'est l′désordre
J′esquivais chacun de tes sourires

Vas-y, viens on parle vrai
Viens, on s'dit les choses en face
Tu sais que tu me rends fou
Quand tu m′parles d'notre amour en secret
Sentiments sont craquelés
Quand j′repense à toutes tes phases de merde que tu m'faisais
Pour pas qu′Abdou ne puisse s'attacher
Mais c'est pas d′ma faute, merde
J′m'en bats les couilles si j′suis parano
Ouais, et t'iras t′faire punir chez un autre
Pour qu'j′sois calme, il m'faudrait
Ton p'tit cœur dans un p′tit sac isotherme
On s′aimait et là on s'déteste
Et tout ça c′est ta faute

Espèce de, de salope
T'as joué, tu perds
Tout c′que t'avais quand tu dis que tu rentres
Et tu dis je t′aime mais je n'y crois pas une seconde
La folle qui me rendra plus que mes té-fier n'est pas de ce monde
T′as-t′as-t'as joué, tu perds
Tout c′que t'avais quand tu dis que tu rentres
Et tu dis je t′aime
Mais je n'y crois pas une seconde
La folle qui me rendra plus que mes té-fier n′est pas de ce monde
T'as-t'as-t′as joué, tu perds tout c′que t'avais

Sprich mit mir

(Bi-bitte lass uns reden)
(Bitte lass uns reden)
Roissy, schmeiß den Beat an

Komm, bitte lass uns reden, yeah
Komm, wir sagen uns die Dinge ins Gesicht
Und wir werden ehrlich gewesen sein, wir verzeihen uns unsere Schweinereien
Die Wahrheit ist, dass es nicht wahr ist, warum machst du dir den Kopf voll?
Du sagst, du willst alles haben, willst du? Sprich, oder halt die Klappe
Baby Mama, es ist wahr, ich hab dich auch leiden lassen
Aber es ist dumm, dass du mir den Rest gibst, du musst nur die Halsschlagader durchtrennen
Und als wir uns ohne Scham beleidigten, um uns wehzutun, bin ich kein Anfänger
Wir sollten zusammen sein und trotzdem vergleichst du unsere Leben

Und wie soll ich glauben, dass du treu bist, wenn du mit der halben Stadt sprichst? (Mit der halben Stadt)
Warum hast du die Tussi gespielt, warum hast du die Prinzessin gemacht
Und warum hast du das Schiff verlassen? (Warum wolltest du das Schiff verlassen?)
Und ich wiederhole mich, aber alles beginnt, alles endet
Und ich werde dir nie wieder in meinem Leben begegnen (ich werde dir nie, nie wieder im Leben begegnen)
Und natürlich habe ich das Recht, mich anderweitig umzusehen und du nicht
Aber ich werde dich nicht nach deiner Meinung fragen

Aber ich weiß, es ist mir egal, ich bleibe ein Mann
Mein Ziel ist es, dich leiden zu lassen
Manchmal in meinem Herzen, da ist Chaos
Ich wich jedem deiner Lächeln aus
Yeah, es ist mir egal, ich bleibe ein Mann
Mein Ziel, ist es, dich leiden zu lassen
Yeah, in meinem Herzen, da ist Chaos
Ich wich jedem deiner Lächeln aus

Los, komm, wir reden Klartext
Komm, wir sagen uns die Dinge ins Gesicht
Du weißt, dass du mich verrückt machst
Wenn du heimlich von unserer Liebe sprichst
Gefühle sind rissig
Wenn ich an all deine Scheiß-Phasen denke, die du mir angetan hast
Damit Abdou sich nicht binden kann
Aber das ist nicht meine Schuld, verdammt
Es ist mir scheißegal, ob ich paranoid bin
Yeah, und du wirst dich bei einem anderen bestrafen lassen
Damit ich ruhig bin, bräuchte ich
Dein kleines Herz in einer kleinen Kühltasche
Wir liebten uns und jetzt hassen wir uns
Und all das ist deine Schuld

Du verdammte Schlampe
Du hast gespielt, du verlierst
Alles, was du hattest, wenn du sagst, dass du zurückkommst
Und du sagst, ich liebe dich, aber ich glaube es keine Sekunde
Die Verrückte, die mir mehr als meinen Stolz zurückgeben wird, ist nicht von dieser Welt
Du-du-du hast gespielt, du verlierst
Alles, was du hattest, wenn du sagst, dass du zurückkommst
Und du sagst, ich liebe dich
Aber ich glaube es keine Sekunde
Die Verrückte, die mir mehr als meinen Stolz zurückgeben wird, ist nicht von dieser Welt
Du-du-du hast gespielt, du verlierst alles, was du hattest