Текст и перевод песни 10-FEET - Fin

Fin

もう少しだけ(もう少しだけ)話してくれないか
夜を渇かして朝が来るまで
夜明けまで(夜明けまで)うそぶいたまま
深く潜れば忘れられるかな
さよなら越しでしか見えない(見えない)なら
ロケットに積み込まれて(込まれて)
会えない星まで飛んでく夢の中気づかせて
感じて響いて奮えて(奮えて)どうだろうかな
探して探してもずっと辿り着かない様な
そんな迷い道を慰めにしたんだ
そしてまたカラカラと寂しさを転がして
何処へ(何処へ)嗚呼
眠りが尽きてしまう前に裸足で泳ぐ魚みたいに
言葉のない世界の中でもう一度会えるなら
沢山伝えられるかな どうだろうかな
嗚呼 どうだろうかな
探して探してもずっと辿り着かない様な
そんな迷い道を慰めにしたんだ
そしてまたカラカラと寂しさを転がして
何処へ(何処へ)嗚呼
夜明けまでにはあと少しだけ 眠りと夢の畔りで
あと少しだけ そこに居たくて 目が覚めない様に 嗚呼

Fin

Pourrais-tu me parler un peu plus longtemps (un peu plus longtemps) ?
Jusqu'à ce que le matin arrive après avoir asséché la nuit.
Je me suis endormi jusqu'à l'aube (jusqu'à l'aube)
J'oublierai si je plonge profondément, n'est-ce pas ?
Si je ne peux te voir qu'à travers un au revoir (invisible),
Embarqué dans une fusée (embarqué)
Réveille-moi dans un rêve où je vole vers une étoile que je ne peux pas rencontrer.
Je sens, je résonne, je tremble (je tremble), comment est-ce possible ?
Je cherche, je cherche, mais je ne trouve jamais de chemin.
J'ai utilisé cette route erronée comme une consolation.
Et encore une fois, je fais rouler la solitude dans le vide.
Où (Où) Oh.
Comme un poisson nageant pieds nus avant que le sommeil ne s'épuise.
Si je pouvais te revoir une fois de plus dans un monde sans mots.
Je pourrais te dire tant de choses, comment est-ce possible ?
Oh, comment est-ce possible ?
Je cherche, je cherche, mais je ne trouve jamais de chemin.
J'ai utilisé cette route erronée comme une consolation.
Et encore une fois, je fais rouler la solitude dans le vide.
Où (Où) Oh.
Il ne reste plus que quelques instants avant l'aube, sur le bord du sommeil et du rêve.
Je voudrais juste rester là un peu plus longtemps, ne pas me réveiller, oh.