Weightless - 100 перевод на русский

Weightless

The peaceful pose
Flat on your back with your legs straight up
Hip width apart mind closed
Are you completely vulnerable?

An heroic dose
The father, son and the holy ghost
They were all there just a witness to your communion

The Central Coast
The largest single story shopping centre in the Southern Hemisphere
I'm happy here
Settling into an early retirement

The day time soap
Time it passed through the hourglass
A cheap romance
These are the days of our lives

Are you aware that you are the clone
You come from nothing
It's a cruel joke
Centre yourself strike a balance
Are you weightless now

With both eyes closed
I never felt so alone so disconnected
Afraid of our bodies lying prone
So close together

An absent vote
On the bedroom door where you left that note
Wishing us love and happiness
In all future endeavours

Complete relief
On top of the world
The dizzying heights
Loving every minute
Now I'm pushing to the nth degree

It's a mystery
One sheer drop and a broken dream
Out there in space where no one can hear you scream

Are you aware that you're floating away?
You came so close you went all out of focus
In the back of my mind, your voice was worlds away
Remember way back there way back then
Out of control but we were totally free
Beyond a shadow of a doubt
Your head in the clouds
Are you weightless now

The desert rose
It's a trick of the light
A mere mirage
Dying of thirst finally you've earned your delusions
You're all false hope
Shoot for stars
Shoot for the moon
So small in my memory like looking through the wrong end of a telescope

Stretch yourself go within
Close your eyes and let your body sink
Into the floor
Anterior light
Are you weightless now?

Безвесовость

Спокойная поза
Лежишь на спине, ноги прямо вверх
На ширине бедер, разум закрыт
Ты полностью уязвима?

Героическая доза
Отец, сын и Святой Дух
Они все были там, просто свидетели твоего причастия

Центральное побережье
Крупнейший одноэтажный торговый центр в Южном полушарии
Я счастлив здесь
Устраиваюсь на раннюю пенсию

Дневная мыльная опера
Время утекало сквозь песочные часы
Дешевый роман
Это дни нашей жизни

Ты знаешь, что ты клон?
Ты пришел из ничего
Это жестокая шутка
Найди свой центр, соблюдай равновесие
Ты безвесостна сейчас?

С обоими закрытыми глазами
Я никогда не чувствовал себя таким одиноким, таким оторванным
Боюсь наших тел, лежащих неподвижно
Так близко друг к другу

Отсутствующий голос
На двери спальни, где ты оставила ту записку
Желая нам любви и счастья
Во всех будущих начинаниях

Полное облегчение
На вершине мира
Головокружительная высота
Люблю каждую минуту
Теперь я толкаю себя до предела

Это тайна
Одно крутое падение и разбитая мечта
Там, в космосе, где никто не услышит твой крик

Ты знаешь, что ты уплываешь?
Ты была так близко, что полностью вышла из фокуса
В глубине моего разума твой голос был за милями
Помни, давным-давно, в те времена
Не под контролем, но мы были абсолютно свободны
Без тени сомнения
Голова в облаках
Ты безвесостна сейчас?

Пустынная роза
Это трюк света
Лишь мираж
Умирая от жажды, ты наконец-то заслужила свои иллюзии
Ты вся ложная надежда
Стремись к звездам
Стремись к луне
Так мала в моей памяти, как будто смотришь в неправильный конец телескопа

Растянись, углубись в себя
Закрой глаза и позволь своему телу утонуть
В пол
Передний свет
Ты безвесостна сейчас?