Текст и перевод песни 164 - I'm here (Cover)
例えば今動き出した
Например,
мы
только
начали
двигаться.
時計の針を僕は眺めてるようだ
Похоже,
я
смотрю
на
стрелки
часов.
まだ明く光るテレビの中も始まりを告げる
Он
все
еще
яркий,
и
он
на
внутренней
стороне
телевизора.
終わりさえ知らないまま
Я
даже
не
знаю
конца.
例えば今頬桁を伝う
Например,
сейчас
я
скажу
тебе
цифры
на
щеке.
僕の悲しみも足元に落ちていった
Мое
горе
упало
у
моих
ног.
朝に紛れ僕は夢から醒めた
Утром
я
проснулся
от
своего
сна.
街の声が泣き顔を隠したまま
Голос
города
продолжал
плакать
и
скрывал
свое
лицо.
全て嘘にしてでも
Даже
если
ты
лжешь
мне.
笑い合いたかったから
Я
хотел
посмеяться.
君を忘れられずに
Я
не
могу
забыть
тебя.
心に描いた
Привлекла
к
себе
внимание.
あの日のまま願い事を
Я
желаю
тебе
всего
наилучшего
в
тот
день.
繋ぎとめて時は流れていった
Время
утекло.
消えてしまいそうな脆い記憶を
Хрупкое
воспоминание,
которое,
кажется,
исчезает.
潰えないように
解けてしまわないように
Чтобы
они
не
рассыпались.
今をここで捨てても
Даже
если
ты
выбросишь
подарок
отсюда.
笑い合いたかったから
Я
хотел
посмеяться.
君を忘れられずに
Я
не
могу
забыть
тебя.
まだ明く光るテレビの中も始まりを告げる
Он
все
еще
яркий,
и
он
на
внутренней
стороне
телевизора.
終わりさえ知らないまま
Я
даже
не
знаю
конца.
全て嘘にしてでも
Даже
если
ты
лжешь
мне.
笑い合いたかったから
Я
хотел
посмеяться.
君を忘れられずに
Я
не
могу
забыть
тебя.
心に描いた
Привлекла
к
себе
внимание.
一つだけ願いが叶うのなら
Если
бы
только
одно
желание
сбылось
...
明日も僕が君の隣にいる日々が来ますように
Надеюсь,
завтра
будет
день,
когда
я
буду
рядом
с
тобой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
I VI IV
дата релиза
05-12-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.