Drena - Hernâni перевод на немецкий

Drena

Djon eu já tentei reduzir a dose
Mas não vale a pena (mas não vale a pena)
Pois basta dar sexta (pois basta dar sexta)
A dica é sempre a mesma
E semana passada eu disse que eu
Ia parar com esta cena (ia parar com esta cena)
Mas só que o problema (mas só que o problema)
Tar piff é drena
Tar guft é drena
Tar jazz é drena
Tar bêbado é drena
Beber anima

Huh! Ok, ok, ok, ok, ok
Festa? Meu habitat
Se txilar é haram tenho alicate
E meus bradas sempre dizem que eu bebo maningue
Mas nunca querem acabar a amizade
É so sair do job ou da faculdade
Que começa uma sede que não é de Sprite
Ya quero logo tomar no bairro ou na cidade
E bebo com jogadores, sorry lá Sidat
Então dona senhora empregada
Enche o meu copo e mais nada
Desculpa a barulhada, mas só quero cevada
Me dá uma baba da pesada
Mas gramo de levar da paulada
Ya não me sinto com a mão completa
Sem um copo, garrafa ou lata
E quem me dera estar assim todo time djo
Vê la como fico happy na night djo
Wallay djo
Assim tenho que esperar sexta pra mais djo? haaa

Djon eu já tentei reduzir a dose
Mas não vale a pena (mas não vale a pena)
Pois basta dar sexta (pois basta dar sexta)
A dica é sempre a mesma
E semana passada eu disse que eu
Ia parar com esta cena (ia parar com esta cena)
Mas só que o problema (mas só que o problema)
Tar piff é drena
Tar guft é drena
Tar jazz é drena
Tar bêbado é drena
Beber anima

Ham, ok... sexta, sábado e não só
A cair dias seguidos, dominó
Isto vicia, por causa de bebida
As damas até deixam criança na avó
E freaks esquecem que já deram nó
Pior se bebes com madodas, Mavó
Gajos que não morrem, sempre com feeling
Quando queres bazar só te dizem shóóó
Bebida me deixa soft, estar piff é drena brada
Confesso que isto melhora a minha pernoitada
Já tenho papo, já sei dançar, esqueci problemas
Epah, são milhões de coisas que cena trata
Descansar é na campa wi
De beber eu não canso wi
E as melhores pifarias são aquelas que você sozinho ri
Em frente ao espelho ou no W.C
Yeah então quem me dera estar assim todo time djo
Vê la como fico happy na night djo
Wallay djo
Assim tenho que esperar sexta pra mais djo haaa

Djon eu já tentei reduzir a dose
Mas não vale a pena (mas não vale a pena)
Pois basta dar sexta (pois basta dar sexta)
A dica é sempre a mesma
E semana passada eu disse que eu
Ia parar com esta cena (ia parar com esta cena)
Mas só que o problema (mas só que o problema)
Tar piff é drena
Tar guft é drena
Tar jazz é drena
Tar bêbado é drena
Beber anima
Ham, ok... sexta, sábado e não só
A cair dias seguidos, dominó
Isto vicia, por causa de bebida
As damas até deixam criança na avó
E freaks esquecem que já deram nó
Pior se bebes com madodas, Mavó
Gajos que não morrem, sempre com feeling
Quando queres bazar só te dizem shóóó

Abdröhnen

Djon, ich habe schon versucht, die Dosis zu reduzieren
Aber es lohnt sich nicht (aber es lohnt sich nicht)
Denn es reicht, wenn Freitag ist (denn es reicht, wenn Freitag ist)
Der Tipp ist immer der gleiche
Und letzte Woche sagte ich, dass ich
Mit dieser Sache aufhören würde (mit dieser Sache aufhören würde)
Aber das Problem ist (aber das Problem ist)
Abzudröhnen ist geil
Gut drauf zu sein ist geil
Tanzen ist geil
Betrunken zu sein ist geil
Trinken macht Laune

Huh! Ok, ok, ok, ok, ok
Party? Mein Lebensraum
Wenn Chillen haram ist, habe ich eine Zange
Und meine Kumpels sagen immer, dass ich zu viel trinke
Aber sie wollen nie die Freundschaft beenden
Es reicht, von der Arbeit oder Uni zu kommen
Und es beginnt ein Durst, der nicht nach Sprite ist
Ja, ich will sofort was trinken, im Viertel oder in der Stadt
Und ich trinke mit Spielern, sorry, Sidat
Also, meine liebe Bedienung
Füll mein Glas und weiter nichts
Entschuldige den Lärm, aber ich will nur Gerstensaft
Gib mir einen heftigen Rausch
Aber ich mag es, einen Klaps zu bekommen
Ja, ich fühle mich nicht komplett
Ohne ein Glas, eine Flasche oder eine Dose
Und ich wünschte, ich wäre die ganze Zeit so, Djon
Schau mal, wie happy ich in der Nacht bin, Djon
Wallah, Djon
Muss ich also bis Freitag warten, um mehr zu haben, Djon? Haaa

Djon, ich habe schon versucht, die Dosis zu reduzieren
Aber es lohnt sich nicht (aber es lohnt sich nicht)
Denn es reicht, wenn Freitag ist (denn es reicht, wenn Freitag ist)
Der Tipp ist immer der gleiche
Und letzte Woche sagte ich, dass ich
Mit dieser Sache aufhören würde (mit dieser Sache aufhören würde)
Aber das Problem ist (aber das Problem ist)
Abzudröhnen ist geil
Gut drauf zu sein ist geil
Tanzen ist geil
Betrunken zu sein ist geil
Trinken macht Laune

Ham, ok... Freitag, Samstag und nicht nur
Tagelang hintereinander, Domino
Das macht süchtig, wegen des Alkohols
Die Damen lassen sogar ihre Kinder bei der Oma
Und Freaks vergessen, dass sie schon geknutscht haben
Schlimmer, wenn du mit Madodas, Mavó, trinkst
Typen, die nicht sterben, immer gut drauf
Wenn du gehen willst, sagen sie nur "shóóó"
Alkohol macht mich weich, abzudröhnen ist geil, Bruder
Ich gestehe, dass das meine Nacht verbessert
Ich habe Gesprächsstoff, ich kann tanzen, habe Probleme vergessen
Epah, es gibt Millionen von Dingen, die die Sache regelt
Ausruhen ist im Grab, wi
Vom Trinken werde ich nicht müde, wi
Und die besten Besäufnisse sind die, bei denen du alleine lachst
Vor dem Spiegel oder auf dem Klo
Yeah, also ich wünschte, ich wäre die ganze Zeit so, Djon
Schau mal, wie happy ich in der Nacht bin, Djon
Wallah, Djon
Muss ich also bis Freitag warten, um mehr zu haben, Djon? Haaa

Djon, ich habe schon versucht, die Dosis zu reduzieren
Aber es lohnt sich nicht (aber es lohnt sich nicht)
Denn es reicht, wenn Freitag ist (denn es reicht, wenn Freitag ist)
Der Tipp ist immer der gleiche
Und letzte Woche sagte ich, dass ich
Mit dieser Sache aufhören würde (mit dieser Sache aufhören würde)
Aber das Problem ist (aber das Problem ist)
Abzudröhnen ist geil
Gut drauf zu sein ist geil
Tanzen ist geil
Betrunken zu sein ist geil
Trinken macht Laune
Ham, ok... Freitag, Samstag und nicht nur
Tagelang hintereinander, Domino
Das macht süchtig, wegen des Alkohols
Die Damen lassen sogar ihre Kinder bei der Oma
Und Freaks vergessen, dass sie schon geknutscht haben
Schlimmer, wenn du mit Madodas, Mavó, trinkst
Typen, die nicht sterben, immer gut drauf
Wenn du gehen willst, sagen sie nur "shóóó"