Painful Love - Shin Hye Sung перевод на английский

Painful Love

사랑 끝엔 언제나
영원이 아닌 거라고
이별 뒤엔 아픔이 찾아올 거라고
누군가 내게 말해줬다면
지금의 나는 달랐을까?

좋아서 좋아서 돌아보지 않았어
전불 주고도 모자란 줄만 알았어

다시는 나 다시는
이런 사랑 오지 않기를
지나쳐 가기를
사랑이란 말 두려워서
맘을 닫고 귀를 막고 이대로

좋은 꿈을 꾸었어
근데 난 눈물이 났어
좋았던 그날들의 우리가 보여서
언제나처럼 널 안았을 때
그렇게 꿈은 사라졌어

슬퍼서 나 슬퍼서 이 밤이 서러워서
좁은 창가에 나지막이 널 부른다

다시는 나 다시는
이런 사랑 오지 않기를
지나쳐 가기를
사랑이란 말 두려워서
맘을 닫고 귀를 막고 이대로

메말라 버린 채로
굳은 내 가슴 갈라질 때까지
너를 흘려보낼 때까지

아직 난 널 사랑해
돌아와, 워
후후, 내가 이렇게 아프잖아
너 아니면 안 되잖아
돌아와

Painful Love

At the end of love,
It's never forever, they say
After the breakup, pain will come, they say
If someone had told me
Would I be different now?

I was so happy, so happy, I didn't look back
I thought giving you everything wasn't enough

Never again, never again
I hope this kind of love doesn't come
I hope it just passes by
Afraid of the word love
I'll close my heart and ears, just like this

I had a good dream
But I cried
Because I saw us in those good old days
When I held you like always
That's how the dream disappeared

I'm so sad, so sad, this night is so lonely
I softly call your name by the narrow window

Never again, never again
I hope this kind of love doesn't come
I hope it just passes by
Afraid of the word love
I'll close my heart and ears, just like this

Withered and dry
Until my hardened heart breaks
Until I let you go

I still love you
Come back, whoa
Hoo, I'm hurting like this
I can't live without you
Come back