Текст и перевод песни 2tone - Moving Forward

Moving Forward

Going through shit but I know it′s a test
Wake up in the morning I know that I'm blessed
Ain′t holding back none got some shit on my chest
B told me to kill em and give it yo Best
I'm Pouring up medical relieving Stress
Watch over your back and just run up a check
Momma be working she need her some rest
You know how I'm coming ain′t no need to flex

Ain′t no need to flex
How you gone do that to me
Heart cold swear the pain numb
Stay focused my mind on the cheese
Breadwinner I want every crumb
I don came too far to leave
Won't stop til my work is done
You want it you gotta be believe
Gotta face it ain′t no time to run

I'm tryna go places
Go fly out to Vegas
Might move to Atlanta
I need a vacation
Steady be waiting but I guess I′m impatient
Never changing gotta stick to the basics
Mind gone swear my head be racing
Temper bad so you know Ian thinking
On the gas ion fuck wit that drinking
My time coming gotta know that I'm waiting

I remember days down on my ass
I was tripping life was moving too fast
A lot of shit I had to keep in the past
Moving forward taking off like a jag

Can′t even talk to them folks
People out here really be on some hoes shit
How you gone switch on yo partner
Then break in his house and grab all of them fucking sticks

How you gone do that to meet
Heart cold swear the pain numb
Stay focused my mind on the cheese
Breadwinner I want every crumb
I don came too far to leave
Won't stop til my work is done
You want it you gotta be believe
Gotta face it ain't no time to run

Ain′t no time to run
Shining like the sun
I′m tryna get on top
Ion play wit guns
Do this shit for fun
I gotta go and never stop
Solid like a rock you
Had the bitches jocked
I Had my to change my life
Started living right
All them long nights
That was a sacrifice

When I get up in the booth I be in my feelings
Just wanna stack that money way to the ceiling
I know that day would be a hell of a feeling
Cause where I'm from all they doing is killing
Called Coby told him I had a vision
Stop the talking and let′s get on this mission
Stayed down ian wit all the switching
Move forward gotta get to the business

She liking my music she say it go hard
I know I won't miss cause I shoot for the stars
Can′t wait til I get up in that foreign car
My nigga serving gas straight out the jar
I stay on the move cause I'm going far
Stay out of trouble cause I′m thinking smart
Don't worry bout me I be doing my part
I swear this shit easy it come from the heart

How you gon do that to me
Heart cold swear the pain numb
Stay focused my mind on the cheese
Breadwinner I want every crumb
I don came too far to leave
Won't stop til my work is done
You want it you gotta be believe
Gotta face it ain′t no time to run

Движение вперед

Прохожу через дерьмо, но я знаю, что это испытание
Просыпаюсь утром, я знаю, что я благословлен
Ничего не сдерживаю, кое-что у меня на душе
Брат сказал мне прикончить их и выложиться по полной
Заливаю медицинским, снимаю стресс
Следи за своей спиной и просто зарабатывай деньги
Мама работает, ей нужен отдых
Ты знаешь, как я иду, не нужно выпендриваться

Не нужно выпендриваться
Как ты могла так поступить со мной?
Холодное сердце, клянусь, боль онемела
Сосредоточен, мои мысли о деньгах
Кормилец, я хочу каждую крошку
Я зашел слишком далеко, чтобы уходить
Не остановлюсь, пока моя работа не будет сделана
Если ты хочешь этого, ты должна верить
Надо смотреть правде в глаза, не время бежать

Я пытаюсь двигаться вперед
Улететь в Вегас
Может, переехать в Атланту
Мне нужен отпуск
Постоянно жду, но, похоже, я нетерпелив
Никогда не меняюсь, нужно придерживаться основ
Разум отключился, клянусь, моя голова гоняет
Взрывной характер, так что ты знаешь, я не думаю
На газу, я не связываюсь с выпивкой
Мое время придет, знай, что я жду

Я помню дни, когда был на дне
Я спотыкался, жизнь двигалась слишком быстро
Многое мне пришлось оставить в прошлом
Двигаюсь вперед, взлетаю, как ягуар

Даже не могу говорить с этими людьми
Люди здесь реально ведут себя как шлюхи
Как ты мог предать своего партнера
Потом вломиться в его дом и забрать все эти чертовы стволы

Как ты могла так поступить со мной?
Холодное сердце, клянусь, боль онемела
Сосредоточен, мои мысли о деньгах
Кормилец, я хочу каждую крошку
Я зашел слишком далеко, чтобы уходить
Не остановлюсь, пока моя работа не будет сделана
Если ты хочешь этого, ты должна верить
Надо смотреть правде в глаза, не время бежать

Не время бежать
Сияю, как солнце
Я пытаюсь добраться до вершины
Я не играю с пушками
Делаю это ради удовольствия
Я должен идти и никогда не останавливаться
Твердый, как скала, ты
Зацепила сучек
Мне пришлось изменить свою жизнь
Начал жить правильно
Все эти долгие ночи
Это было жертвой

Когда я захожу в будку, я погружаюсь в свои чувства
Просто хочу накопить эти деньги до потолка
Я знаю, что этот день будет чертовски приятным
Потому что там, откуда я родом, все, что они делают, это убивают
Позвонил Коби, сказал ему, что у меня есть видение
Хватит болтать, давай займемся этим делом
Оставался на месте, я не из тех, кто меняется
Двигайся вперед, нужно заняться делом

Ей нравится моя музыка, она говорит, что она качает
Я знаю, что не промахнусь, потому что целюсь в звезды
Не могу дождаться, когда сяду в эту иномарку
Мой парень толкает газ прямо из банки
Я продолжаю двигаться, потому что иду далеко
Держусь подальше от неприятностей, потому что думаю с умом
Не беспокойся обо мне, я делаю свою часть
Клянусь, это легко, это идет от сердца

Как ты могла так поступить со мной?
Холодное сердце, клянусь, боль онемела
Сосредоточен, мои мысли о деньгах
Кормилец, я хочу каждую крошку
Я зашел слишком далеко, чтобы уходить
Не остановлюсь, пока моя работа не будет сделана
Если ты хочешь этого, ты должна верить
Надо смотреть правде в глаза, не время бежать