Open - 3JSперевод на немецкий




Open
Offen
Jouw hart
Dein Herz
Hoe open is jouw hart?
Wie offen ist dein Herz?
Open ligt de weg naar geluk
Der Weg zum Glück liegt offen vor dir
recht toch je rug
richte deinen Rücken
je kan echt nog terug naar de stad
du kannst wirklich noch in die Stadt zurückkehren
Een leven lang was jij die regenboog
Ein Leben lang warst du dieser Regenbogen
die zichzelf bedroog
der sich selbst betrog
en de deur ontsloot in het hoofd
und die Tür im Kopf öffnete
En als na regen dan die zon weer schijnt
Und wenn nach Regen dann wieder die Sonne scheint
en jij verdwijnt
und du verschwindest
zoek je zelf weer de pijn
suchst du dir selbst wieder den Schmerz
Je zweeft door het leven als een ziel zonder doel
Du schwebst durch das Leben wie eine Seele ohne Ziel
op zoek naar iets beters, naar dat ene gevoel
auf der Suche nach etwas Besserem, nach diesem einen Gefühl
maar je weet dat je 't nooit echt vinden zal
aber du weißt, dass du es nie wirklich finden wirst
Je leeft niet langer dan die ene nacht
Du lebst nicht länger als diese eine Nacht
je spreekt niet af en je geeft niet wat je belooft
du triffst dich nicht und hältst nicht, was du versprichst
een leeg gevoel dat telkens overblijft
ein leeres Gefühl, das immer zurückbleibt
gaat nooit voorbij, steeds opnieuw breek jij je vrij
geht nie vorbei, immer wieder brichst du dich frei
Je zweeft door het leven als een ziel zonder doel
Du schwebst durch das Leben wie eine Seele ohne Ziel
op zoek naar iets beters, naar dat ene gevoel
auf der Suche nach etwas Besserem, nach diesem einen Gefühl
maar je weet dat je 't nooit echt vinden zal
aber du weißt, dass du es nie wirklich finden wirst
Jouw hart, hoe open is jouw hart?
Dein Herz, wie offen ist dein Herz?
Open ligt de weg naar geluk
Der Weg zum Glück liegt offen vor dir
recht toch je rug
richte deinen Rücken
je kan echt nog terug naar de stad
du kannst wirklich noch in die Stadt zurückkehren
Hoe open is jouw hart?
Wie offen ist dein Herz?
Hoe open is jouw hart?
Wie offen ist dein Herz?
Open ligt de weg naar geluk
Der Weg zum Glück liegt offen vor dir
recht toch je rug
richte deinen Rücken
je kan echt nog terug naar de stad
du kannst wirklich noch in die Stadt zurückkehren
Hoe open is jouw hart?
Wie offen ist dein Herz?
Hoe open is jouw hart?
Wie offen ist dein Herz?
Open ligt de weg naar geluk
Der Weg zum Glück liegt offen vor dir
recht toch je rug
richte deinen Rücken
je kan echt nog terug naar de stad
du kannst wirklich noch in die Stadt zurückkehren
Hoe open is jouw hart...
Wie offen ist dein Herz...





Авторы: Jaap Kwakman, Johannes Jan Keuken, Jan J Schilder


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.