Parasitic - 3od перевод на немецкий

Parasitic

Lying to myself I'm not alive
She poisoned me and then I died
I pride myself on loving deep
But I'm beneath myself
Crying out for help
Like what the hell is wrong with me
I feel completely lost
I'm in too deep to sleep a wink
The demon's on my shoulder telling me that it's ok
But there she is again
She won't fucking go away
Take me for a ride then leave me all alone again
Take me home so I can have you in my arms again
What's the harm in loving me
Is that so hard
It's still too far to reach you
Close the cellar door so I can leave
You fucking leach I can't believe you
My bleeding heart still needs you
It's so sad the pain in me completes you
Here I am again
Running round in circles til' I hit my fucking tomb

Up and coming out the depths of hell
The bitch rolled back in self destruction
All for nothing
Just a raggedy Ann busted fucking pile of nothing
Never again will I press on your button
And summon the Jezebeth
Serenity given my soul and my heart again
Slaying the demon is all I wish
Do I fucking cope
Or fucking snort a line of coke
Do it all again on purpose for some false hope
Maybe I'm the one who's damaged
Pouring up my soul its famished
Bitch you left the noose too high
I'll fucking do it myself at the thought of you possibly dying

Come on Death we wanna play,
She wanna wrap me up and slowly take my breath away
The pain will stay
Novocain is slippin'
Fade away
I fade away
Ashes turn to dust
I rest my case the rust has turn to empty hate
Ever felt the bite from the fangs
From a monster who you called a lover?
Lay beside me hold me little longer
Suffocate me, fuck you, suck this karma
Break me in a million pieces
Shattered, fragile like a doll that's made of glass
You throw away the key and hid my soul
It's all alone
Split my mind open
With the lines that you spoken
Actions draw the line
Tethered to the return you been hopin'

Parasitisch

Ich lüge mir selbst vor, ich bin nicht am Leben
Sie hat mich vergiftet und dann starb ich
Ich bin stolz darauf, tief zu lieben
Aber ich bin unter mir selbst
Ich schreie nach Hilfe
Was zur Hölle ist mit mir los?
Ich fühle mich völlig verloren
Ich bin zu tief drin, um ein Wimpernschlag zu schlafen
Der Dämon auf meiner Schulter sagt mir, dass es okay ist
Aber da bist du wieder
Du wirst mich einfach nicht in Ruhe lassen
Nimm mich mit auf eine Fahrt und lass mich dann wieder allein
Bring mich nach Hause, damit ich dich wieder in meinen Armen halten kann
Was ist so schlimm daran, mich zu lieben?
Ist das wirklich so schwer?
Du bist immer noch zu weit weg, um dich zu erreichen
Schließ die Kellertür, damit ich gehen kann
Du verdammter Parasit, ich kann es nicht glauben
Mein blutendes Herz braucht dich immer noch
Es ist so traurig, der Schmerz in mir erfüllt dich
Hier bin ich wieder
Ich renne im Kreis, bis ich mein verdammtes Grab erreiche

Aufsteigend aus den Tiefen der Hölle
Die Schlampe ist in die Selbstzerstörung zurückgefallen
Für nichts
Nur eine zerlumpte, verdammte Ansammlung von Nichts
Ich werde dich nie wieder bedienen
Und die Jezebel beschwören
Gelassenheit, meine Seele und mein Herz wiedergegeben
Den Dämon töten ist alles, was ich mir wünsche
Kriege ich das hin?
Oder schnufe ich mir eine Linie Koks?
Mache ich alles wieder mit, nur wegen falscher Hoffnung?
Vielleicht bin ich derjenige, der beschädigt ist
Ich gieße meine Seele aus, sie hungert
Schatz, du hast die Schlinge zu hoch gelegt
Ich werde es selbst tun, bei dem Gedanken, dass du vielleicht stirbst

Komm schon, Tod, wir wollen spielen,
Du willst mich umarmen und mir langsam den Atem nehmen
Der Schmerz wird bleiben
Novocain wirkt
Verblasse
Ich verblasse
Asche wird zu Staub
Ich ruhe meinen Fall, der Rost hat sich in leeren Hass verwandelt
Hast du jemals den Biss der Zähne gespürt?
Von einem Monster, das du deine Liebste nanntest?
Liebe mich noch ein bisschen
Erstick mich, fick dich, saug diesen Karma aus
Breche mich in Millionen Stücke
Zersplittert, zerbrechlich wie eine Puppe aus Glas
Du wirfst den Schlüssel weg und versteckst meine Seele
Sie ist ganz allein
Spalte meinen Geist auf
Mit den Worten, die du gesprochen hast
Taten ziehen die Linie
An die Rückkehr gebunden, auf die du gehofft hast