Parasitic - 3od перевод на русский

Parasitic

Lying to myself I'm not alive
She poisoned me and then I died
I pride myself on loving deep
But I'm beneath myself
Crying out for help
Like what the hell is wrong with me
I feel completely lost
I'm in too deep to sleep a wink
The demon's on my shoulder telling me that it's ok
But there she is again
She won't fucking go away
Take me for a ride then leave me all alone again
Take me home so I can have you in my arms again
What's the harm in loving me
Is that so hard
It's still too far to reach you
Close the cellar door so I can leave
You fucking leach I can't believe you
My bleeding heart still needs you
It's so sad the pain in me completes you
Here I am again
Running round in circles til' I hit my fucking tomb

Up and coming out the depths of hell
The bitch rolled back in self destruction
All for nothing
Just a raggedy Ann busted fucking pile of nothing
Never again will I press on your button
And summon the Jezebeth
Serenity given my soul and my heart again
Slaying the demon is all I wish
Do I fucking cope
Or fucking snort a line of coke
Do it all again on purpose for some false hope
Maybe I'm the one who's damaged
Pouring up my soul its famished
Bitch you left the noose too high
I'll fucking do it myself at the thought of you possibly dying

Come on Death we wanna play,
She wanna wrap me up and slowly take my breath away
The pain will stay
Novocain is slippin'
Fade away
I fade away
Ashes turn to dust
I rest my case the rust has turn to empty hate
Ever felt the bite from the fangs
From a monster who you called a lover?
Lay beside me hold me little longer
Suffocate me, fuck you, suck this karma
Break me in a million pieces
Shattered, fragile like a doll that's made of glass
You throw away the key and hid my soul
It's all alone
Split my mind open
With the lines that you spoken
Actions draw the line
Tethered to the return you been hopin'

Паразитка

Вру себе, что не жив
Ты отравила меня, и я умер
Горжусь тем, что умею любить глубоко,
Но я ниже себя
Кричу о помощи,
Что вообще со мной не так?
Чувствую себя совершенно потерянным,
Я слишком глубоко, чтобы хоть немного сомкнуть глаза
Демон на моем плече говорит, что все в порядке,
Но вот ты снова здесь,
Ты просто не даешь мне покоя
Катай меня, а потом снова бросай на произвол судьбы?
Отведи меня домой, чтобы снова обнять тебя
В чём вред в том, что я люблю тебя?
Разве это так сложно?
До тебя все еще слишком далеко,
Закрой дверь в подвал, чтобы я мог уйти
Ты — проклятая пиявка, не могу поверить в тебя,
Мое кровоточащее сердце всё еще нуждается в тебе
Как же грустно, что моя боль доставляет тебе удовольствие
Вот я снова здесь,
Бегаю по кругу, пока не достигну своего проклятого гроба

Поднимаюсь и выхожу из глубин преисподней,
Шлюха вернулась к саморазрушению
Все впустую
Лишь жалкая тряпка, сломанная куча ничего
Больше никогда не буду нажимать на твою кнопку,
И призывать эту дьяволицу
Безмятежность вернула мне душу и сердце
Уничтожить демона — вот чего я желаю,
Я просто пытаюсь справиться?
Или просто снюхать линию кокаина?
Проделать это снова намеренно, ради какой-то ложной надежды?
Может, я-то и сломанный?
Изливаю свою душу, она голодная
Сучка, ты оставила петлю слишком высоко,
Я лучше сделаю это сам, при одной только мысли, что ты можешь умереть

Ну давай, Смерть, поиграем,
Ты хочешь обернуть меня и медленно забрать дыхание
Боль останется
Новокаин отступает
Погаси меня
Я тускнею
Прах превращается в пыль,
Я заканчиваю свой спор, ржавчина превратилась в пустую ненависть
Когда-нибудь чувствовала укус клыков
От чудовища, которое ты называла возлюбленным?
Залезай ко мне, обними меня еще немного,
Удуши меня, пошла ты, всоси эту карму
Разбей меня на миллион осколков
Разрушенная, хрупкая, как кукла из стекла
Ты выбрасываешь ключ и прячешь мою душу
Она совсем одна
Раскрои мой разум
Словами, которые ты произнесла
Действия проводят черту,
Привязанную к возвращению, которого ты так ждала