Rejection - 40 Below Summerперевод на русский
Why'd
you
take
that
away
from
me?
Почему
ты
отняла
это
у
меня?
Just
one
taste
and
I
needed
more
of
your
sweet
honey
Лишь
одного
глотка,
и
мне
нужно
было
больше
твоего
сладкого
меда
I
want
you
to
feel
my
pain
Я
хочу,
чтобы
ты
почувствовала
мою
боль
I
want
you
don't
walk
away
Я
хочу,
чтобы
ты
не
уходила
I
need
you
the
time
is
right
Мне
нужно
тебя,
сейчас
самое
время
I
need
to
hold
you
tight
Мне
нужно
крепко
тебя
обнять
Rejection
- I
can't
believe
I'm
wrong
Отвержение
- я
не
могу
поверить,
что
я
не
прав
Rejection
- Why'd
you
have
to
walk
away?
Отвержение
- почему
ты
должна
была
уйти?
Rejection
- I
can't
believe
you're
gone
Отвержение
- я
не
могу
поверить,
что
тебя
больше
нет
Rejection
- Why'd
you
have
to
turn
the
page?
Отвержение
- почему
ты
должна
была
перевернуть
страницу?
Rejection
- What
the
fuck
did
I
do?
Отвержение
- что,
черт
возьми,
я
сделал
не
так?
Rejection
- Why'd
you
have
to
walk
away?
Отвержение
- почему
ты
должна
была
уйти?
Rejection
- You
broke
me
in
two
Отвержение
- ты
разломила
меня
надвое
Rejection
Отвержение
Rejection
Отвержение
What
the
fuck
did
I
do?
Что,
черт
возьми,
я
сделал
не
так?
What
did
I
do
to
deserve
the
blame?
Что
я
сделал,
чтобы
заслужить
вину?
Remember
this
and
don't
forget
my
name
Помни
это
и
не
забывай
мое
имя
Handle
this
shit
before
I
rope
ya
Разберись
с
этим
дерьмом,
пока
я
тебя
не
повесил
I'm
gonna
slit
ya
throat
before
I
smoke
ya
Я
перережу
тебе
горло,
прежде
чем
закурю
Bet
it
all,
but
you
don't
own
me
Ставь
все
на
кон,
но
ты
не
владеешь
мной
You
tried
to
fuck
me,
but
you
don't
know
me
Ты
пыталась
меня
предать,
но
ты
меня
не
знаешь
You
tried
to
blow
me
off
without
no
question
Ты
пыталась
отмахнуться
от
меня
без
всяких
вопросов
You'd
better
pray
for
divine
intervention
Тебе
лучше
молиться
о
божественном
вмешательстве
Don't
walk
away
Не
уходи
Just
run
away
Просто
беги
You
really
didn't
think
I'd
let
you
walk
away
from
me
Ты
правда
не
думала,
что
я
позволю
тебе
уйти
от
меня?
Just
one
more
time
I
need
to
feel
your
lips
around
this
piece
Еще
раз,
мне
нужно
почувствовать
твои
губы
вокруг
этого
If
you
could
come
my
way
Если
бы
ты
могла
прийти
ко
мне
What
could
I
do
to
make
you
stay?
Что
я
мог
бы
сделать,
чтобы
ты
осталась?
Then
you
could
penetrate
my
life
Тогда
ты
могла
бы
проникнуть
в
мою
жизнь
Then
you'd
rip
me
up
inside
Тогда
ты
бы
разорвала
меня
изнутри
Rejection
- I
can't
believe
I'm
wrong
Отвержение
- я
не
могу
поверить,
что
я
не
прав
Rejection
- Why'd
you
have
to
walk
away?
Отвержение
- почему
ты
должна
была
уйти?
Rejection
- I
can't
believe
you're
gone
Отвержение
- я
не
могу
поверить,
что
тебя
больше
нет
Rejection
- Why'd
you
have
to
turn
the
page?
Отвержение
- почему
ты
должна
была
перевернуть
страницу?
Rejection
- What
the
fuck
did
I
do?
Отвержение
- что,
черт
возьми,
я
сделал
не
так?
Rejection
- Why'd
you
have
to
walk
away?
Отвержение
- почему
ты
должна
была
уйти?
Rejection
- You
broke
me
in
two
Отвержение
- ты
разломила
меня
надвое
Rejection
Отвержение
Rejection
Отвержение
Pushing
and
crushing
me
down
on
my
knees
Давишь
и
сокрушаешь
меня,
загоняя
на
колени
Taking
and
breaking
and
making
me
scream
Забираешь
и
ломаешь,
заставляешь
меня
кричать
I
can't
contain
this;
I'll
make
you
all
bleed
Я
не
могу
это
сдержать,
я
заставлю
вас
всех
кровоточить
You've
opened
me
up
now
you'll
feel
my
disease
Ты
открыла
меня,
теперь
ты
почувствуешь
мою
болезнь
In
my
suffering
(Stop)
В
моих
страданиях
(Стоп)
Suffering
(Dying
too)
Страдания
(Умираю
тоже)
In
my
suffering
(Stop)
В
моих
страданиях
(Стоп)
Suffering
(Dying
too)
Страдания
(Умираю
тоже)
In
my
suffering
(Stop)
В
моих
страданиях
(Стоп)
Suffering
(Dying
too)
Страдания
(Умираю
тоже)
In
my
suffering
(Stop)
В
моих
страданиях
(Стоп)
Suffering
Страдания
And
even
in
my
suffering,
I'll
make
you
believe
И
даже
в
моих
страданиях,
я
заставлю
тебя
поверить
You
can't
believe,
I'll
make
you
disappear
Ты
не
можешь
поверить,
я
заставлю
тебя
исчезнуть
Occurred
to
me
and
then
it
became
clear
Это
случилось
со
мной,
и
тогда
все
стало
ясно
Rejected
me,
oh
no,
I
don't
think
so
Отвергла
меня,
о
нет,
не
думаю
I'll
take
you
out
quick
don't
even
blink
so
Я
разделаюсь
с
тобой
быстро,
даже
не
моргнешь
You
cut
me
up
and
hung
me
out
to
dry
Ты
истерзала
меня
и
бросила
умирать
Got
your
itch
like
a
bitch
you
made
me
cry,
but
Получила
свое,
как
сучка,
ты
заставила
меня
плакать,
но
Retribution,
confusion,
illusion
Возмездие,
смятение,
иллюзия
Hairline
fracture,
multiple
contusion
Тонкая
трещина,
множественные
ушибы
Don't
walk
away
Не
уходи
Just
run
away
Просто
беги
Оцените перевод
1 We the People
2 Rope
3 Rope
4 Still Life
5 Still Life
6 Wither Away
7 Wither Away
8 Step Into The Sideshow
9 Falling Down
10 Falling Down
11 Smile Electric
12 Smile Electric
13 Rejection
14 Power Tool (Amended Album Version)
15 Power Tool
16 Drown
17 Minus One
18 Minus One
19 Jonesin'
20 Jonesin'
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.