Over The Edge - 408 перевод на французский

Over The Edge

(Over the edge)

Sometimes we go a little over the edge (over the edge)
And all my friends know I get a little upset (little upset)
Keep holding my breath, got too much in my head
I start to forget, I don't want you in my bed
But we know sometimes we go a little over the edge
Over the edge, over the edge

My head keeps spinning, you keep singing that Taylor song
You said you're leaving, you keep stringing me along

Can we start over
While we're six sheets to thе wind?
We're part-time lovеrs
While the poison's kickin' in
It's kickin' in

Sometimes we go a little over the edge (over the edge)
And all my friends know I get a little upset (little upset)
Keep holding my breath, got too much in my head
I start to forget, I don't want you in my bed
But we know sometimes we go a little over the edge
Over the edge, over the edge

We fight, we kiss, these drunken nights are the catalyst
Your eyes admit you're deep in lies that we're drownin' in

Can we start over
While we're six sheets to the wind?
We're part-time lovers
While the poison's kickin' in
It's kickin' in

Sometimes we go a little over the edge (over the edge)
And all my friends know I get a little upset (little upset)
Keep holding my breath, got too much in my head
I start to forget, I don't want you in my bed
But we know sometimes we go a little over the edge
Over the edge, over the edge

Over the edge
O-O-Over the edge

Sometimes we go a little over the edge
Over the edge, over the edge
Sometimes we go a little over the edge

Au Bord du Gouffre

(Au bord du gouffre)

Parfois, on dépasse un peu les limites (au bord du gouffre)
Et toutes mes amies savent que je m'énerve un peu (un peu énervé)
Je continue à retenir mon souffle, j'ai trop de choses en tête
Je commence à oublier, je ne veux pas que tu sois dans mon lit
Mais on sait parfois qu'on dépasse un peu les limites
Au bord du gouffre, au bord du gouffre

Ma tête tourne, tu continues à chanter cette chanson de Taylor
Tu as dit que tu partais, tu continues à me faire languir

Est-ce qu'on peut recommencer
Pendant qu'on est complètement ivres ?
On est des amants occasionnels
Tandis que le poison commence à faire effet
Il fait effet

Parfois, on dépasse un peu les limites (au bord du gouffre)
Et toutes mes amies savent que je m'énerve un peu (un peu énervé)
Je continue à retenir mon souffle, j'ai trop de choses en tête
Je commence à oublier, je ne veux pas que tu sois dans mon lit
Mais on sait parfois qu'on dépasse un peu les limites
Au bord du gouffre, au bord du gouffre

On se bat, on s'embrasse, ces nuits d'ivresse sont le catalyseur
Tes yeux admettent que tu es plongée dans des mensonges dans lesquels on se noie

Est-ce qu'on peut recommencer
Pendant qu'on est complètement ivres ?
On est des amants occasionnels
Tandis que le poison commence à faire effet
Il fait effet

Parfois, on dépasse un peu les limites (au bord du gouffre)
Et toutes mes amies savent que je m'énerve un peu (un peu énervé)
Je continue à retenir mon souffle, j'ai trop de choses en tête
Je commence à oublier, je ne veux pas que tu sois dans mon lit
Mais on sait parfois qu'on dépasse un peu les limites
Au bord du gouffre, au bord du gouffre

Au bord du gouffre
A-A-Au bord du gouffre

Parfois, on dépasse un peu les limites
Au bord du gouffre, au bord du gouffre
Parfois, on dépasse un peu les limites