Текст и перевод песни AAA - I4U

I4U

Ready, I for you 一人じゃない
遠くにいるなんて思っても 手をつないでるんだよ
Alright, you for me 走りだせる
いつだって 絆信じてる

逢いたい時にいつも
Stay
隣りで笑ってくれた
Dear my friend
電話一発即行で what's up
あーだこーだってまた俺ばっか
聞いてもらって本当ごめんな?
いつだって待ってる君の連絡
同じこと悩んで 一緒に乗り越えて
支えてくれたから 歩いてこれたよ
Ready, I for you 終わりじゃない
まだ夢への start dash は 始まってないんだよ
Alright, you for me 一緒だから
トラブルも楽しめる
Ready, I for you 一人じゃない
遠くにいるなんて思っても 手をつないでるんだよ
Alright, you for me 勇気がでる
いつだって 絆信じてる
全部はうまく行かない
Way
それでも投げ出さない
Don't look back
下らない事ばっかの毎日
また行きてーな君に会いに
Low から high に high はもっと high に
やっぱ君こそが all I need
慣れ合いじゃなくて 時にはぶつかって
共に戦ってきた 誇らしき仲間
Ready, we for you ひとつひとつ
特別じゃなくたっていいんだよ 当たり前でいいんだよ
Alright, you for us 抱きしめよう
なにげない1秒を
Ready, we for you 忘れないで
君の背中誰かの声が 頑張れって言ってる
Alright, you for us その姿が
いつだって 誰か支えてる
この手その手どこまでだって
つないでつないでって繰り返して
支えてもらって時には支えて
この星グルッと一周して
I と I と I と I で we
W ひっくり返して見ればそれが me
You が種となって花咲かす
その咲いた花こそが us
Ready, we for you ひとつひとつ
特別じゃなくたっていいんだよ 当たり前でいいんだよ
Alright, you for us 抱きしめよう
なにげない1秒を
Ready, we for you 忘れないで
君の背中誰かの声が 頑張れって言ってる
Alright, you for 明日迷いはない
確実な 一歩踏みだせる

I4U

Prêt, je pour toi, je ne suis pas seul
Je sais que tu es loin, mais nous nous tenons la main
Ok, tu pour moi, je peux courir
Je crois toujours à notre lien

Chaque fois que je veux te voir
Reste
Tu es là, tu souris à mes côtés
Mon cher ami
Un simple appel et c'est quoi de neuf ?
Encore moi, j'en fais tout un plat
Désolé de toujours te raconter ma vie
J'attends toujours de tes nouvelles
Nous traversons les mêmes soucis, ensemble
C'est grâce à toi que je peux avancer
Prêt, je pour toi, ce n'est pas la fin
Le départ vers notre rêve n'a pas encore commencé
Ok, tu pour moi, nous sommes ensemble
Nous pouvons profiter des problèmes
Prêt, je pour toi, je ne suis pas seul
Je sais que tu es loin, mais nous nous tenons la main
Ok, tu pour moi, tu me donnes du courage
Je crois toujours à notre lien
Tout ne se passe pas toujours comme prévu
Voie
Mais nous n'abandonnerons pas
Ne regarde pas en arrière
Tous les jours sont insignifiants
J'ai envie de te revoir
De bas en haut, haut, et encore plus haut
Tu es tout ce dont j'ai besoin
Ce n'est pas de la routine, parfois on se clash
Nous avons lutté ensemble, des compagnons fiers
Prêt, nous pour toi, un à la fois
Ce n'est pas grave si ce n'est pas spécial, c'est normal
Ok, tu pour nous, embrassons
Chaque seconde insignifiante
Prêt, nous pour toi, n'oublie pas
La voix de quelqu'un dit à ton dos "Vas-y"
Ok, tu pour nous, cette image
Toujours, quelqu'un te soutient
Cette main, cette main, aussi loin que nous irons
Nous nous tenons la main, nous nous tenons la main, encore et encore
Nous nous soutenons, parfois nous soutenons
Autour de cette étoile, nous tournons
Je et je et je et je, nous sommes nous
Retourne le W, c'est moi
Tu es la graine qui fait fleurir
Cette fleur épanouie, c'est nous
Prêt, nous pour toi, un à la fois
Ce n'est pas grave si ce n'est pas spécial, c'est normal
Ok, tu pour nous, embrassons
Chaque seconde insignifiante
Prêt, nous pour toi, n'oublie pas
La voix de quelqu'un dit à ton dos "Vas-y"
Ok, tu pour demain, il n'y a pas de doute
Un pas sûr que tu peux faire