Текст и перевод песни ACA LUKAS - Reci

Reci

Serbo
Reci
Da li ti je mama rekla
Goli pupak s dijamantom
Kad se vidi poziva na seks
Reci
Da li sam ja jedini
Na ovom mestu ko te ne bi
Istog trena popio na eks
Reci
Nos i usta probuseni
Nokti crno namazani
Pile moje, to se zove pank
Reci
Ne treba to sada meni
I obrni, i okreni
Svidja mi se vise ovaj sank
Reci, reci, reci
Ref.
I ovaj stok sto pijem ja
Od tebe je, znaj, stariji
I ovaj sat sto nosim ja
Od tebe mi je stoput vazniji
Ja mogu sad da lazem te
I obecam nesto veliko
Al′ tebi tek sedamnaest je
A meni dva puta je toliko
Reci, reci
Da li biti zapazena
Kobajagi opustena
Tebi u zivotu znaci sve
Reci
Da li hoces pice jedno
A i to mi je svejedno
Za ostalo, hvala lepo, ne
Reci, reci, reci
Reci
Pa nema problema, reci, reci

Dis-moi

Serbe
Dis-moi
Est-ce que ta maman t'a dit
Que ton nombril nu avec un diamant
Quand on le voit appelle au sexe
Dis-moi
Suis-je le seul
A cet endroit qui ne te boirait pas
Immédiatement jusqu'à la dernière goutte
Dis-moi
Le nez et les lèvres percés
Les ongles peints en noir
Mon poussin, ça s'appelle le punk
Dis-moi
Je n'en ai pas besoin maintenant
Et tourne, et tourne
Je préfère ce comptoir
Dis-moi, dis-moi, dis-moi
Refrain.
Et cette boisson que je bois
Est plus vieux que toi, tu sais
Et cette montre que je porte
Est cent fois plus importante pour moi que toi
Je peux te mentir maintenant
Et te promettre quelque chose de grand
Mais tu n'as que dix-sept ans
Et j'ai le double de ton âge
Dis-moi, dis-moi
Est-ce que le fait d'être remarquée
Comme étant décontractée
Signifie tout dans ta vie
Dis-moi
Veux-tu boire un verre
Et ça m'est égal
Pour le reste, merci, non
Dis-moi, dis-moi, dis-moi
Dis-moi
Alors pas de problème, dis-moi, dis-moi