Yaran - Andy перевод на русский

Yaran

یاران، یاران، یاران
یاران، یاران، یاران
یاران، یاران، یاران
یاران، یاران، یاران
یاران، یاران، یاران
یاران، یاران، یاران
یاران، یاران، تا پای جان
با هم آغاز، با هم پایان
وقتی که در شبهای من
جز سایه ها پیدا نبود
در ذهن من رویایی جز
پیروزی فردا نبود
با قایق شکسته ای
درگیر این دریا شدم
تصور و دل سادگی
مبهوت یک رویا شدم
پرواز کنم، پرواز کنم
از عاشقی آغاز کنم
فریاد کنم، فریاد کنم
جان از قفس آزاد کنم
یاران، یاران، تا پای جان
با هم آغاز، با هم پایان
--- ---
یاران، یاران، تا پای جان
با هم آغاز، با هم پایان
از پا نیفتادم رفیق
در جستجوی آرزو
با هر نفس سوی هدف
با من تو از امید بگو
زنجیر ترسو پاره کن
بگذر از این روزهای سخت
به زیر سقف آسمون
ایستاده میمیره درخت
پرواز کنم، پرواز کنم
از عاشقی آغاز کنم
فریاد کنم، فریاد کنم
جان از قفس آزاد کنم
یاران، یاران، تا پای جان
با هم آغاز، با هم پایان
یاران، یاران، تا پای جان
با هم آغاز، با هم پایان
یاران، یاران، تا پای جان
با هم آغاز، با هم پایان
یاران، یاران، تا پای جان
با هم آغاز، با هم پایان

Товарищи

Товарищи, товарищи, товарищи
Товарищи, товарищи, товарищи
Товарищи, товарищи, товарищи
Товарищи, товарищи, товарищи
Товарищи, товарищи, товарищи
Товарищи, товарищи, товарищи
Товарищи, товарищи, до конца
Вместе начнем, вместе закончим
Когда в моих ночах
Кроме теней ничего не было видно
В моей голове не было мечты, кроме
Победы завтрашнего дня
С разбитой лодкой
Я сражался с этим морем
Наивность воображения и сердца
Меня околдовала одна мечта
Взлететь, взлететь
Начать с любви
Крикнуть, крикнуть
Освободить душу из клетки
Товарищи, товарищи, до конца
Вместе начнем, вместе закончим
--- ---
Товарищи, товарищи, до конца
Вместе начнем, вместе закончим
Я не сдался, друг мой,
В поисках мечты
С каждым вздохом к цели
Расскажи мне о надежде
Разорви цепи страха
Преодолей эти трудные дни
Под крышей неба
Стоя умирает дерево
Взлететь, взлететь
Начать с любви
Крикнуть, крикнуть
Освободить душу из клетки
Товарищи, товарищи, до конца
Вместе начнем, вместе закончим
Товарищи, товарищи, до конца
Вместе начнем, вместе закончим
Товарищи, товарищи, до конца
Вместе начнем, вместе закончим
Товарищи, товарищи, до конца
Вместе начнем, вместе закончим