Текст и перевод песни AZU - For You

For You

ここにあるのは
君が今まで選んだ道の
答え達よ
ほら自信もって進めばいい
とても自然なの
雨上がりのアスファルトに
虹が架かるように

Lonely 風が吹いて
Feeling 気がついたよ
答えはどこにも無いけど
Call me 分かってるわ
With you 愛はいつも
与え合うもの

For You
きっと君はいつの日か
この空を飛べるはずだから
何度つまずいたとしても
For You
大切な事は1つ
夢見る事
心だけは閉ざさないでいて

傷ついても涙こらえ
我慢してたよね?
そんな君を一番近くで
見てきたから
何も言わなくても
分かってるよ
どんな時も頑張ってた事

Runaway 迷ったなら
Try again 何度だって
やり直す事できるから
I'm here 側にいるわ
Believing 恐れないで
信じ合うこと

For You
きっと君もいつの日か
この空を飛べるはずだから
何度傷ついたとしても
For You
大切な事は1つ
夢見る事
瞳だけはそらさないでいて

君が描く勇気がほら
かけがえのない宝物に変わるよ
今両手ひろげFly high

きっと君はいつの日か
この空を飛べるはずだから
何度つまずいたとしても
For You
大切な事は1つ
夢見る事
心だけは閉ざさないでいて

Для тебя

Вот он,
твой путь, который ты выбрал,
и все его ответы.
Так иди же вперёд с уверенностью,
это так естественно.
Как радуга после дождя
появляется на асфальте.

Одинокий ветер дует,
и я вдруг поняла.
Хотя ответов нигде нет,
позови меня, я знаю.
С тобой, любовь — это всегда
взаимная отдача.

Для тебя.
Я знаю, когда-нибудь
ты сможешь взлететь в это небо.
Сколько бы раз ты ни споткнулся,
для тебя.
Важно лишь одно —
мечтать.
Только не закрывай своё сердце.

Ты терпел, сдерживая слёзы,
даже когда было больно, правда?
Я видела это всё,
находясь рядом.
Даже без слов
я понимаю,
как ты старался всё это время.

Если ты сбит с толку, беги,
пробуй снова, сколько потребуется.
Ты всегда можешь начать сначала.
Я здесь, рядом с тобой.
Не бойся,
верьте друг другу.

Для тебя.
Я знаю, когда-нибудь
ты сможешь взлететь в это небо.
Сколько бы раз ты ни был ранен,
для тебя.
Важно лишь одно —
мечтать.
Только не отводи свой взгляд.

Твоя смелость рисовать
превратится в бесценное сокровище.
Сейчас расправь руки и взлетай.

Я знаю, когда-нибудь
ты сможешь взлететь в это небо.
Сколько бы раз ты ни споткнулся,
для тебя.
Важно лишь одно —
мечтать.
Только не закрывай своё сердце.