Abhishek Kumar feat. Priyanka Agarwal - Saiyaan Bedardi - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Abhishek Kumar feat. Priyanka Agarwal - Saiyaan Bedardi




Saiyaan Bedardi
Saiyaan, le sans-cœur
सय्यां, रे सय्यां
Chérie, oh ma chérie
दे गालियां, वो गालीयां, ये गालीयां
Des insultes, ces insultes, ces insultes
O girl, come on
Oh ma belle, allez viens
दे गालियां, वो गालीयां, ये गालीयां
Des insultes, ces insultes, ces insultes
O girl, come on
Oh ma belle, allez viens
सय्यां बेदर्दी, हो गए ठरकी
Chéri sans-cœur, tu es devenu un voyou
पीके देशी दारू, कच्ची रे
Après avoir bu de l'alcool local, brut ma belle
सय्यां बेदर्दी, हो गए ठरकी
Chéri sans-cœur, tu es devenu un voyou
पीके देशी दारू, कच्ची रे
Après avoir bu de l'alcool local, brut ma belle
सय्यां, सय्यां, सय्यां, सय्यां
Chéri, chéri, chéri, chéri
सय्यां, सय्यां
Chéri, chéri
सय्यां, सय्यां, सय्यां, सय्यां
Chéri, chéri, chéri, chéri
सय्यां, सय्यां
Chéri, chéri
अरे तू ना जाने, उसके बहाने
Oh tu ne sais pas, sous ses prétextes
देता रहता है, तुझे गोली रे
Il continue à te mener en bateau ma belle
वो एक नंबर, का है सयाना
Il est rusé comme pas deux
तू बेचारी, भोली रे
Tu es si naïve ma belle
सेंटी की, तूती बज गई
La flûte de Centi a sonné
गुलाशन, बेचारी फस गई
Gulašan, la pauvre, est tombée dans le piège
ਵੇਸਿਗਲੀ ਪਦੇ ਦਿੱਤੀ ਗਲ ਹੁਈ
Un malentendu s'est produit
टीटू की लग गई, वा इसकी की
Titu s'est fait avoir, ou plutôt elle s'est fait avoir
i am gona make you, oo baby
Je vais te faire plaisir, oh bébé
aa baby, oo baby
Ah bébé, oh bébé
i am gona take you up-down
Je vais te faire monter et descendre
spin you around
Te faire tourner
i am gona make you, oo baby
Je vais te faire plaisir, oh bébé
aa baby, oo baby
Ah bébé, oh bébé
i am gona take you up-down
Je vais te faire monter et descendre
lets have some fun
Amusons-nous un peu
Night में सताना, morning में आना
Me tourmenter la nuit, venir le matin
दिल को जलाना, daily रे
Brûler mon cœur, tous les jours ma belle
मैं लेती हूं tention vention
Je suis stressée
वो रहता है, जौली रे
Il reste joyeux, ma belle
सय्यां, सय्यां, सय्यां, सय्यां
Chéri, chéri, chéri, chéri
सय्यां, सय्यां
Chéri, chéri
सय्यां, सय्यां, सय्यां, सय्यां
Chéri, chéri, chéri, chéri
सय्यां, सय्यां
Chéri, chéri
सय्यां बेईमान, मैं हूं परेशान
Chéri infidèle, je suis inquiète
पीके में भी, busy रहे
Même ivre, il est occupé
करे कैसा काम
Quel genre de travail fait-il?
I want to say
Je veux dire
My eye some faid
Mes yeux se sont affaiblis
समझे ना मेरे, दिल के वो अरमान
Il ne comprend pas les désirs de mon cœur
देखो ये अजब तमाशा
Regardez ce spectacle étrange
उल्टा पड़ गया हर पासा
Chaque est tombé à l'envers
so basically the bottom line means that
Donc, en gros, l'essentiel, c'est que
टीटू की लग गई, वा इसकी की
Titu s'est fait avoir, ou plutôt elle s'est fait avoir
i am gona make you, oo baby
Je vais te faire plaisir, oh bébé
aa baby, oo baby
Ah bébé, oh bébé
i am gona take you up-down
Je vais te faire monter et descendre
spin you around
Te faire tourner
i am gona make you, oo baby
Je vais te faire plaisir, oh bébé
aa baby, oo baby
Ah bébé, oh bébé
i am gona take you up-down
Je vais te faire monter et descendre
lets have some fun
Amusons-nous un peu
सय्यां बेदर्दी, हो गए ठरकी
Chéri sans-cœur, tu es devenu un voyou
पीके देशी दारू, कच्ची रे
Après avoir bu de l'alcool local, brut ma belle
सय्यां बेदर्दी, हो गए ठरकी
Chéri sans-cœur, tu es devenu un voyou
पीके देशी दारू, कच्ची रे
Après avoir bu de l'alcool local, brut ma belle
सय्यां, सय्यां, सय्यां, सय्यां
Chéri, chéri, chéri, chéri
सय्यां, सय्यां
Chéri, chéri
सय्यां, सय्यां, सय्यां, सय्यां
Chéri, chéri, chéri, chéri
सय्यां, सय्यां
Chéri, chéri





Авторы: Arjuna Harjai, Nitin Raikwar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.