Текст и перевод песни Abraham - Creo

Creo

En el principio tú hablaste
Todo se hizo realidad
Es tu palabra la promesa
Que a mi me hace caminar
Estoy seguro que todo lo que me has dicho
En mi vida se cumplirá

Ay vientos fuertes de tormenta
Se levanto la tempestad
Y aquí mi vida se sedienta
Desea verte a ti obrar
Pero el tiempo y la última palabra
La tienes en tu potestad

Viene la duda a atacarte junto al temor
Lo que mis ojos están viendo me causa dolor
Y en el momento mas oscuro del proceso
Hay desesperación

Pero mi fe me da certeza
Y debo de esperar
Hay convicción que aunque no vea tu vas a llegar
Y aunque la prueba y la angustia me atormenten
Tu plan en mi florecerá

Yo creo, porque mi fe es contraria a lo que veo
Y aunque mi humanidad me lleve al desespero
Yo creo en ti y tu promesa es la que espero
Yo creo, aunque muy fuerte y duro se hagan el camino
Saca del muelle de la sombra estas conmigo
Y esperare en lo que tu mes has prometido
Yo creo

Viene la duda a atacarte junto al temor
Lo que mis ojos están viendo me causa dolor
Y en el momento mas oscuro del proceso
Hay desesperación

Pero mi fe me da certeza
Y debo de esperar
Ay convicción que aunque no vea tu vas a llegar
Y aunque la prueba y la angustia me atormenten
Tu plan en mi florecerá
Yo creo, porque mi fe es contraria a lo que veo
Y aunque mi humanidad me lleve al desespero
Yo creo en ti y tu promesa es la que espero
Yo creo, aunque muy fuerte y duro se hagan el camino
Saca del muelle de la sombra estas conmigo
Y esperare en lo que tu mes has prometido
Yo creo
Yo creo
Creo en ti
Yo creo en ti
Yo creo

Je crois

Au commencement, tu as parlé
Tout est devenu réalité
C'est ta parole, la promesse
Qui me fait avancer
Je suis sûr que tout ce que tu m'as dit
S'accomplira dans ma vie

Oh, vents forts de la tempête
La tempête s'est levée
Et voici que ma vie a soif
Elle désire te voir agir
Mais le temps et le dernier mot
Sont entre tes mains

Le doute vient t'attaquer, accompagné de la peur
Ce que mes yeux voient me fait mal
Et dans le moment le plus sombre du processus
Il y a du désespoir

Mais ma foi me donne la certitude
Et je dois attendre
J'ai la conviction que même si je ne te vois pas, tu arriveras
Et même si l'épreuve et l'angoisse me tourmentent
Ton plan fleurira en moi

Je crois, car ma foi est contraire à ce que je vois
Et même si mon humanité me conduit au désespoir
Je crois en toi et ta promesse est celle que j'attends
Je crois, même si le chemin devient très fort et difficile
Sors du quai de l'ombre, tu es avec moi
Et j'attendrai ce que tu m'as promis
Je crois

Le doute vient t'attaquer, accompagné de la peur
Ce que mes yeux voient me fait mal
Et dans le moment le plus sombre du processus
Il y a du désespoir

Mais ma foi me donne la certitude
Et je dois attendre
J'ai la conviction que même si je ne te vois pas, tu arriveras
Et même si l'épreuve et l'angoisse me tourmentent
Ton plan fleurira en moi
Je crois, car ma foi est contraire à ce que je vois
Et même si mon humanité me conduit au désespoir
Je crois en toi et ta promesse est celle que j'attends
Je crois, même si le chemin devient très fort et difficile
Sors du quai de l'ombre, tu es avec moi
Et j'attendrai ce que tu m'as promis
Je crois
Je crois
Je crois en toi
Je crois en toi
Je crois