Für Germanien - Absurd перевод на французский

Für Germanien

Im Zwielicht grau legt sich der Staub, der Schlachtenlärm verhallt. Der Boden trinkt das rote Blut, der Abendwind weht kalt. Noch ist errungen nicht der Sieg, ein grimmes Feuer brennt. Mein Schwert giert nach des Gegners Herz, das dieses bald durchrennt.
Des Nachts aufs neue stürmen wir, bereit zum letzten Stoß. Der Tod, des Feindes ärgster Feind, sei unser Kampfgenoss. Die grausige Schlacht entflammt erneut, erneut färbt Stahl sich rot. Walküren reiten, wüten wild, und drängen hart zum Tod.
Joho, so gellt das Kriegsgeschrei. Joho, auf dass der Sieg nun unser sei.
Der Stahl stillt seinen argen Durst in einem Meer von Blut. Im Rausch des Kämpfens rast die Schlacht in namenloser Wut. Der Gegner wankt und weicht dem Sturm, der Niedergang ist sein. Just ausgelöscht hat ihn der Krieg, zermalmet sein Gebein.
Im Morgenrot legt sich der Staub, unser Siegesjubel klingt. Ihr Raben eilt zur Kampfeshall, die Kunde Wotan bringt.
Allvater Wotan, wir haben nach Art unserer Ahnen gestritten. Du bist der Herr des Krieges, du liebst Stärke, wir sind Berserker, Wölfe, Drachen. Wir sind Germaniens Krieger, wir haben auf den Schwingen der Nacht gekämpft, Wir haben den Endsieg errungen. Für Germanien! Für Germanien!

Pour la Germanie

Dans la pénombre grise, la poussière des batailles se dépose, le bruit de la guerre s'éteint. Le sol boit le sang rouge, le vent du soir souffle froid. La victoire n'est pas encore gagnée, un feu féroce brûle. Mon épée aspire au cœur de l'ennemi, qui le traversera bientôt.
Chaque nuit, nous chargeons à nouveau, prêts pour le coup final. La mort, le pire ennemi de l'ennemi, soit notre compagnon de combat. La bataille horrible s'enflamme à nouveau, l'acier se teinte à nouveau de rouge. Les Walkyries chevauchent, se déchaînent sauvagement, et poussent durement vers la mort.
Joho, tel est le cri de guerre. Joho, que la victoire soit désormais nôtre.
L'acier étanche sa soif cruelle dans une mer de sang. Dans le délire du combat, la bataille fait rage dans une fureur innommable. L'ennemi chancelle et recule face à la tempête, sa chute est à venir. Il vient d'être anéanti par la guerre, son os est broyé.
Au lever du soleil, la poussière se dépose, notre joie de la victoire résonne. Les corbeaux se précipitent vers la salle de combat, ils apportent la nouvelle à Wotan.
Père Tout-Puissant Wotan, nous avons combattu à la manière de nos ancêtres. Tu es le maître de la guerre, tu aimes la force, nous sommes des Berserkers, des loups, des dragons. Nous sommes les guerriers de la Germanie, nous avons combattu sur les ailes de la nuit, Nous avons remporté la victoire finale. Pour la Germanie ! Pour la Germanie !