Текст и перевод песни Ac3 - Te vi

Te vi

Te vi
Te vi remontando vuelo en la multitud,
Coqueteando ostentosa de tu belleza tan insaciable que me enloquecía.
Luego entre trago y trago y ese vicio!
También recordé el porque te deje, sabía mentirosa y chamullera.
Me envolvías como una cobra a su presa;
El brillo de tus ojos consumía mis
Ilusiones como,borracho sin nada que beber.
Al trago hoy me entrego sólo para no olvidar lo ruin y maliciosa que
Eres. Pobre del iluso que en tus brazos se pose,
Pobre del que de tus labios el veneno llegue a beber.
Me envolvias como una cobra a su presa;
El brillo de tus ojos consumía mis
Ilusiones como,borracho sin nada que beber

Je t'ai vue

Je t'ai vue
Je t'ai vue t'envoler dans la foule,
Te pavanant avec ta beauté insatiable qui me rendait fou.
Puis, entre les gorgées et ce vice !
Je me suis aussi rappelé pourquoi je t'avais quittée, je savais que tu étais menteuse et manipulatrice.
Tu m'enroulais comme un cobra autour de sa proie ;
L'éclat de tes yeux consumait mes
Illusions comme un ivrogne sans rien à boire.
Aujourd'hui, je m'abandonne à la boisson juste pour ne pas oublier à quel point tu es méchante et malicieuse.
Pauvre de l'idiot qui se repose dans tes bras,
Pauvre de celui qui boit le poison de tes lèvres.
Tu m'enroulais comme un cobra autour de sa proie ;
L'éclat de tes yeux consumait mes
Illusions comme un ivrogne sans rien à boire