Sebentar
sebentar
Un
instant,
un
instant
Tak
mau
firasat
ini
Je
ne
veux
pas
que
ce
pressentiment
Benar-benar
terjadi
Se
réalise
vraiment
Berdebar
berdebar
Battements
de
cœur,
battements
de
cœur
Getaran
riuh
hatiku
Les
vibrations
bruyantes
de
mon
cœur
Yang
seolah
iya-kan
ketakutanku
Qui
semblent
confirmer
mes
peurs
Sudah
sekuat
tenaga
J'ai
fait
de
mon
mieux
Ku
kerahkan
untuk
bersama
J'ai
tout
donné
pour
être
avec
toi
Jika
semesta
bersabda
Si
l'univers
décrète
Apa
daya
Que
puis-je
faire
?
Kumohon
waktu
bantu
aku
lupakannya
Je
te
prie,
temps,
aide-moi
à
l'oublier
Perlahan
perlahan
Lentement,
lentement
Bila
kau
harus
ambil
dia
Si
tu
dois
la
prendre
Demi
kesiapanku
Pour
que
je
sois
prêt
Walaupun
kutau
ada
hal
yang
memang
Même
si
je
sais
qu'il
y
a
des
choses
que
je
ne
peux
pas
Tak
bisa
aku
paksakan
Forcer
à
se
produire
Besar
ketakutanku
untuk
menerima
J'ai
une
grande
peur
d'accepter
Sudah
sekuat
tenaga
J'ai
fait
de
mon
mieux
Ku
kerahkan
untuk
bersama
J'ai
tout
donné
pour
être
avec
toi
Jika
semesta
bersabda
Si
l'univers
décrète
Apa
daya
Que
puis-je
faire
?
Kumohon
waktu
bantu
aku
lupakannya
Je
te
prie,
temps,
aide-moi
à
l'oublier
Semoga
ini
hanya
sebatas
firasat
saja
J'espère
que
ce
n'est
qu'un
simple
pressentiment
Hanya
pikiranku
yang
belum
tentu
Que
ce
ne
sont
que
mes
pensées
qui
ne
sont
pas
nécessairement
Terjadi
sebenarnya
Réelles
Oh,
semoga
saja
Oh,
j'espère
vraiment
Sudah
sekuat
tenaga
J'ai
fait
de
mon
mieux
Ku
kerahkan
untuk
bersama
J'ai
tout
donné
pour
être
avec
toi
Jika
semesta
bersabda
Si
l'univers
décrète
Apa
daya
Que
puis-je
faire
?
Kumohon
waktu
bantu
aku
lupakannya
Je
te
prie,
temps,
aide-moi
à
l'oublier
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.