Afrob - One Man Show - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Afrob - One Man Show




One Man Show
One Man Show
Ahahaha, ahahahahaha
Ahahaha, ahahahahaha
Neehehehe, nicht mit mir, Alter!
Neehehehe, pas avec moi, mon vieux!
(Psssst, Ruhe jetzt!)
(Psssst, calme-toi maintenant!)
Wenn ich komme, braucht ihr Wunder, hilf kein Vater Unser mehr
Quand j'arrive, vous avez besoin de miracles, aucun Notre Père ne pourra vous aider
Meine Ära, keine Fehler, gute Gegner, Militär
Mon époque, pas d'erreurs, de bons adversaires, l'armée
Ich mach' diesen Text einfach fett, was ich sag', ist Gesetz und ich will kein' Respekt
Je mets simplement ce texte en gras, ce que je dis est la loi et je ne veux pas de respect
Fühl' mich wie die Made im Speck und ihr mögt keinen Trap, interessiert einen Dreck
Je me sens comme un ver dans le lard et vous n'aimez pas le trap, ça ne vous intéresse pas
Ihr könnt es nicht verhindern, ich bin jetzt der Gewinner
Vous ne pouvez pas l'empêcher, je suis maintenant le vainqueur
Ja, das ist ganz schön bitter, schick' die Pest dem Killer, aber ich leb' für immer
Oui, c'est assez amer, envoie la peste au tueur, mais je vivrai pour toujours
So geht es nicht, mein Freund (ach, komm schon), das gilt für alt oder neu (ach, komm schon)
Ça ne marche pas comme ça, mon ami (ah, allez), ça vaut pour le vieux ou le nouveau (ah, allez)
Ihr werdet's nicht bereuen, denn ich bleib mir treu, könnt euch langsam freu'n
Vous ne le regretterez pas, car je reste fidèle à moi-même, vous pouvez commencer à vous réjouir
Ich bin Jäger, Uwe Seeler, niemals Opfer, immer Täter
Je suis un chasseur, Uwe Seeler, jamais une victime, toujours un agresseur
Schwarzer Peter, Undertaker, immer drauf doch keine Fehler
Le noir Pierre, Undertaker, toujours dedans mais pas d'erreurs
Das ist eine one man show (let's go)
C'est un one man show (let's go)
Das ist eine one man show (let's go)
C'est un one man show (let's go)
Das ist eine one man show, also komm, let's go, eine one man show!
C'est un one man show, alors viens, let's go, un one man show!
Kleine Kinder kommen wieder, denn sie brauchen ihren Stoff
Les petits enfants reviennent, car ils ont besoin de leur drogue
Eine Dosis, Ende lieber, Hyperventilierer braucht Sauerstoff
Une dose, c'est fini, un hyperventilateur a besoin d'oxygène
Bruder, in Gefahr und grosser Not bringt der Mittelweg den Tod, nimm' das Heft in die Hand
Frère, en danger et en grande détresse, le juste milieu entraîne la mort, prends les choses en main
Versuch' mich einfach so, Kamikaze-Pilot, produzier' Hits am laufenden Band
Essaie-moi comme ça, pilote kamikaze, je produis des tubes à la chaîne
Es gibt nur noch ein' Gewinner, muss ich immer wieder erinnern
Il n'y a plus qu'un vainqueur, dois-je le rappeler encore et encore
Bring' Qualität wie Beginner, ihr kriegt alle Mittelfinger, man das ist doch behindert
J'apporte de la qualité comme Beginner, vous allez tous recevoir des doigts d'honneur, c'est vraiment handicapé
Nicht mit mir, mein Herz, komm schon, zeig' mir deinen Schmerz (komm schon)
Pas avec moi, mon cœur, allez, montre-moi ta douleur (allez)
Schreib' einen kranken Vers, immer kontrovers, aber kein Kommerz
Écris un vers malade, toujours controversé, mais pas commercial
Nichts mehr hören, nichts mehr sehen, keine Störung, nicht mal [?]
Ne plus rien entendre, ne plus rien voir, pas de perturbation, pas même [?]
Hundert Gründe aufzustehen, Tausend Gründe aufzugehen
Cent raisons de se lever, mille raisons de s'éteindre
Das ist eine one man show (let's go)
C'est un one man show (let's go)
Das ist eine one man show (let's go)
C'est un one man show (let's go)
Das ist eine one man show, also komm, let's go, eine one man show!
C'est un one man show, alors viens, let's go, un one man show!
Links, zwo, drei, vier, Pickelhaube marschiert
Gauche, deux, trois, quatre, casque pointu marche
Knopf drücken aktiviert, mit dem Feind meines Feindes paktiert
Appuyer sur le bouton active, pactiser avec l'ennemi de mon ennemi
Ich hab' meine Flak auf dem Dach, grosse Schlacht und ich schaff' das aus eigener Kraft
J'ai mon flak sur le toit, grande bataille et je réussirai de mes propres forces
Hol' mir keinen blutigen Kopf, ein vermutlicher Pflock, hier steht ein mutiger Boss
Je ne veux pas une tête ensanglantée, un pieu présumé, il y a un patron courageux ici
Flutlichter-Spot, ich tu' Buße, Rufe zu Gott
Projecteur, je fais pénitence, j'appelle Dieu
Was willst du denn jetzt noch? Bist die Minute geschockt, ich mach' den guten Job
Que veux-tu de plus? Es-tu choqué par la minute, je fais le bon boulot
Gewinne keinen Blumentopf, zu spät, meine Zeit, deine Uhr ist Schrott
Je ne gagne pas de pot de fleurs, trop tard, mon temps, ta montre est de la camelote
Ein Zug von diesem guten Stoff, ich chill' mit den Luden wie ein Bock, Hurenbock!
Une bouffée de cette bonne drogue, je me détend avec les voyous comme un bouc, un bouc de pute!
Das ist eine one man show (let's go)
C'est un one man show (let's go)
Das ist eine one man show (let's go)
C'est un one man show (let's go)
Das ist eine one man show, also komm, let's go, eine one man show!
C'est un one man show, alors viens, let's go, un one man show!





Авторы: Imran Abbas, Joshua Allery, Elisabeth Dittrich


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.