Текст и перевод песни Aimer - 春はゆく - the late spring ver.
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
それでも手を取って
となりに佇んで
тем
не
менее,
я
взял
ее
за
руку
и
встал
рядом
со
мной.
初めて抱きしめた
かたち
Фигура,
которую
я
обнял
в
первый
раз.
欲張ってかなしみを抱えすぎていたから
я
был
слишком
жаден.
幸せを何処にも
もう持ちきれなくて
я
больше
нигде
не
могу
быть
счастливой.
花びらを散らした風が
ветер,
разбросавший
лепестки
...
扉を開いて
変わる季節
Сезон,
который
открывает
дверь
и
меняет
все.
しんしんと降り積もる時の中
в
середине
спуска
и
спуска
よろこびもくるしみもひとしく
радость
и
хруст
тоже
немного
二人の手のひらで溶けて行く
она
тает
в
ладонях
двух
людей.
微笑みも贖いも
あなたの側で
улыбка
и
искупление
на
твоей
стороне
消え去って行くことも
ひとりではできなくて
я
не
могу
уйти
одна.
弱虫で身勝手な
わたし
я
слабак
и
эгоист.
償えない影を背負って
несу
тень,
которую
невозможно
скомпенсировать.
約束の場所は
花の盛り
Обетованное
место-расцвет
цветов.
罪も愛も顧みず春は逝く
Весна
ушла,
не
позаботившись
о
грехе
и
любви.
輝きはただ空に眩しく
Сияние
в
небе
просто
ослепительно.
私を許さないでいてくれる
он
не
простит
меня.
壊れたい
生まれたい
я
хочу
сломаться,
я
хочу
родиться.
あなたの側で
笑うよ
я
буду
смеяться
рядом
с
тобой.
せめて側にいる大事な人たちに
по
крайней
мере,
самым
важным
людям
на
твоей
стороне.
いつも私は
幸せにいると
優しい夢を届けて
Всегда
я
счастлив
и
дарю
нежный
сон,
あなたの側にいる
что
я
рядом
с
тобой.
あなたとここにいる
я
здесь,
с
тобой.
その日々は
夢のように...
те
дни
как
сон...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 梶浦 由記
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.