Si Quieres - Akwid перевод на немецкий

Si Quieres

Que tal si me voy con tigo toda la vida toda la vida
Sin que vuelva no creas mi niña que es mentira
Lo que te digo por que yo quiero ser mas que tu amigo
Como encontrar las palabras de una vas para decirte
Que estoy cayendo y creo ya me convenciste
Esta loquera es muy difícil comprender
Además haber jurado nunca amar
Otra mujer neta por hay me dicen
Que a veces me porto gacho namas por que me gusta el chupe
Y ando de borracho pero con tigo neta todo es diferente
Por que también te vale lo que critica la gente
Tal ves por eso me llamaste la atención si
Y me inspiraste a que te escriba esta canción
Ya me conoces y siempre llego tarde mas el tiempo
Contigo me la paso a toda madre no se que rollo me fascina
Lo que tienes tampoco te molesta que yo tenga otras mujeres
Nada serio le calamos una ves
Y nos seguimos viendo solamente si tu quieres.

Que tal si me voy con tigo toda la vida toda la vida
Sin que vuelva no creas mi niña que es mentira lo
Que te digo por que yo quiero ser mas que tu amigo No creo que haiga otro vato que le gustes
Como a mí no quiero que te aloques por lo que te voy a decir
En primer lugar tu sonrisa me aloca cualquier cosa de tu boca
Me provoca hacer cosas que nunca te haigan echo darte
Todo derecho de mi pecho tu sabes muy bien y me conoces
No hay manera que destroces lo que siento
Y las que tengo bien sabes que no comparan no importa
Lo que hagan neta pienso que contigo acabaría dejar
A mis escuinclas por ti cualquier día no me importa
Lo que digan soy hombre nomas que de su boca quiten mi nombre
Ni una de ellas llegaría a lo que eres te digo
Aquí estoy listo si tu quieres

Que tal si me voy con tigo toda la vida toda la vida
Sin que vuelvas no creas mi niña que es mentira
Lo que te digo por que yo quiero ser mas que tu amigo Por ti nena doy todo por mi parte namas
Con solo ser tu amante por ti nena pero solo
Si tu quieres ser otra mas de mis mujeres creo
Que lo que mas me gusta de tu parte es tu cuerpo
Una obra de arte y tu trasero neta no tengo palabras
Como me encantaría para darte una nalgadas bueno eso
Es todo lo que tengo que decir quisiera una respuesta
Antes de partir pero ni modo te la dejo de tarea
Y fuera de onda aquí me tien
S cuando quieras al fin que onda te vas a mochar
O no no creo que tengas oferta de otro como
Yo con migo no tuvieras ni un pedo talvez acabarías
Con anillo en tu dedo pero enserio no te quiero estar
Rogando quien sabe si me
Y me colasquiando y si quieres le damos
Un rato mas y sino a quinte dejo en paz

Que tal si me voy con tigo toda la vida toda la vida sin que
Vuelva no creas mi. niña que es mentira lo que te digo
Por que yo quiero ser mas que tu amigo

Wenn du willst

Was, wenn ich bei dir bleibe, mein ganzes Leben, mein ganzes Leben
Ohne zurückzukommen, glaub nicht, mein Mädchen, dass es eine Lüge ist
Was ich dir sage, denn ich will mehr sein als nur dein Freund
Wie finde ich die Worte, um dir auf einmal zu sagen
Dass ich mich verliebe und glaube, du hast mich schon überzeugt
Diese Verrücktheit ist sehr schwer zu verstehen
Außerdem habe ich geschworen, niemals eine andere Frau zu lieben
Ehrlich, man sagt mir nach
Dass ich mich manchmal mies benehme, nur weil ich das Saufen mag
Und betrunken herumziehe, aber mit dir, ehrlich, ist alles anders
Denn dir ist auch egal, was die Leute kritisieren
Vielleicht hast du deshalb meine Aufmerksamkeit erregt, ja
Und mich inspiriert, dir dieses Lied zu schreiben
Du kennst mich schon, ich komme immer zu spät, aber die Zeit
Mit dir verbringe ich super gerne, ich weiß nicht, was los ist, mich fasziniert
Was du hast, dich stört es auch nicht, dass ich andere Frauen habe
Nichts Ernstes, wir haben es einmal probiert
Und sehen uns weiter, nur wenn du willst.

Was, wenn ich bei dir bleibe, mein ganzes Leben, mein ganzes Leben
Ohne zurückzukommen, glaub nicht, mein Mädchen, dass es eine Lüge ist, was
Ich dir sage, denn ich will mehr sein als nur dein Freund. Ich glaube nicht, dass es einen anderen Kerl gibt, dem du gefällst
Wie mir, ich will nicht, dass du ausflippst wegen dem, was ich dir sagen werde
Erstens, dein Lächeln macht mich verrückt, alles aus deinem Mund
Bringt mich dazu, Dinge zu tun, die dir noch nie jemand angetan hat, dir zu geben
Alles Recht aus meiner Brust, du weißt es sehr gut und kennst mich
Es gibt keine Möglichkeit, dass du zerstörst, was ich fühle
Und die, die ich habe, du weißt genau, dass sie nicht mithalten können, egal
Was sie tun, ehrlich, ich denke, mit dir würde ich aufhören
Meine Mädels für dich jeden Tag verlassen, es ist mir egal
Was sie sagen, ich bin ein Mann, sollen sie nur meinen Namen aus ihrem Mund lassen
Keine von ihnen würde erreichen, was du bist, ich sage dir
Hier bin ich, bereit, wenn du willst.

Was, wenn ich bei dir bleibe, mein ganzes Leben, mein ganzes Leben
Ohne zurückzukommen, glaub nicht, mein Mädchen, dass es eine Lüge ist
Was ich dir sage, denn ich will mehr sein als nur dein Freund. Für dich, Baby, gebe ich alles von meiner Seite, nur
Um dein Liebhaber zu sein, für dich, Baby, aber nur
Wenn du willst, eine weitere meiner Frauen sein, ich glaube
Was mir am meisten an dir gefällt, ist dein Körper
Ein Kunstwerk, und dein Hintern, ehrlich, mir fehlen die Worte
Wie gerne würde ich dir einen Klaps geben, nun, das
Ist alles, was ich zu sagen habe, ich hätte gerne eine Antwort
Bevor ich gehe, aber egal, ich lasse es dir als Hausaufgabe
Und ganz locker, hier hast du mich
Wann immer du willst, also, was ist los, entscheidest du dich
Oder nicht, ich glaube nicht, dass du ein Angebot von einem anderen wie
Mir hast, mit mir hättest du kein Problem, vielleicht würdest du enden
Mit einem Ring an deinem Finger, aber im Ernst, ich will dich nicht
Anbetteln, wer weiß, ob du mich
Und meine Kumpels begleitest, und wenn du willst, machen wir
Noch eine Weile weiter, und wenn nicht, lasse ich dich hier in Ruhe.

Was, wenn ich bei dir bleibe, mein ganzes Leben, mein ganzes Leben, ohne dass
Ich zurückkomme, glaub nicht, mein Mädchen, dass es eine Lüge ist, was ich dir sage
Denn ich will mehr sein als nur dein Freund.