譚詠麟 - 根 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 譚詠麟 - 根




巡迥地唱 行程像风扫过万里
Тур поет как ветер проносится через тысячи миль
路里许多 难忘事可永记
На дороге есть много запоминающихся вещей, которые никогда не забудутся.
沿途亦有 无尽射灯照我亮我
Есть бесконечные прожекторы по пути, чтобы светить на меня
但我始终 回来疾奔向你
Но я всегда возвращаюсь и бегу к тебе.
原因西方世界 也许光与艳
Причина, по которой западный мир может быть светлым и ярким
留于东方的心 永在你身边
Пребывание на востоке сердца всегда будет рядом с вами
行走于天边 也像见到你笑面
Ходить по горизонту-все равно что видеть твою улыбку.
无言伴我 如星闪
Безмолвный со мной, как вспышка звезды.
同根生 犹如同义的韵
Того же корня, как синоним в рифму
绝不可不可以分
Никогда, можешь ли ты разделить его?
何时何地 流浪万里
Когда и где бродить тысячи миль
一生 仍属这小镇
Я до сих пор принадлежу этому городу всю свою жизнь.
狂热地唱 行程像风扫过万里
Поет лихорадочно, как ветер, проносящийся через тысячи миль.
路里许多 难忘事可永记
На дороге есть много запоминающихся вещей, которые никогда не забудутся.
沿途亦有 无尽射灯照我亮我
Есть бесконечные прожекторы по пути, чтобы светить на меня
但我始终 回来疾奔向你
Но я всегда возвращаюсь и бегу к тебе.
原因西方世界 也许光与艳
Причина, по которой западный мир может быть светлым и ярким
留于东方的心 永在你身边
Пребывание на востоке сердца всегда будет рядом с вами
行走于天边 也像见到你笑面
Ходить по горизонту-все равно что видеть твою улыбку.
无言伴我 如星闪
Безмолвный со мной, как вспышка звезды.
同根生 犹如同义的韵
Того же корня, как синоним в рифму
绝不可不可以分
Никогда, можешь ли ты разделить его?
何时何地 途上是你天天留在我心
Когда и где на пути ты останешься в моем сердце каждый день
同根生 犹如同义的韵
Того же корня, как синоним в рифму
绝不可不可以分
Никогда, можешь ли ты разделить его?
何时何地 途上是你 天天在我心
Когда и где путь лежит ты каждый день в моем сердце
同根生 犹如同义的韵
Того же корня, как синоним в рифму
绝不可不可以分
Никогда, можешь ли ты разделить его?
何时何地 流浪万里
Когда и где бродить тысячи миль
一生 仍属以香港
Жизнь все еще в Гонконге





Авторы: Jiu Xiong Jing Shan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.