La Fiesta - Aldo Ranks перевод на русский

La Fiesta

Que es lo
Que quiere todo el mundo!
Fiesta, fiesta, fiesta fiesta
Fiesta, fiesta, fiesta fiesta

Vamonos
De fiesta a olvidar los problemas
Por donde te metas tapeo el sistema
Por que yo no estoy para estar llorando

Yo estoy para gozar al vida
Y no para que la vida me este gozando
No para que la vida me este gozando
(Yo estoy para gozarla, por eso cayo)

Voy a seguir rumbeando
Bebiendo soy feliz, (por que)
La vida hay que gozarla, para el carajo
La gente mala, la gente mala

Yo lo que quiero es fiesta, fiesta, fiesta fiesta
Yo lo que quiero es fiesta, whisky y cerveza
Yo lo que quiero es fiesta, fiesta, fiesta fiesta
Yo lo que quiero es fiesta, whisky y cerveza

No estoy para lloriquear, yo vengo a gozar
Las botellas empiecen a destapar
Hay muchas mujeres, eso es lo que se quiere
El centro de la pista vamos a bailar

Aunque tengas problemas en tu cabeza
Le apago la mecha a la tristeza
Aunque hay muchos que buscan de tu nobleza
Y quieren tratarte como una chancleta

Con los pies encima
Tu no e dejes, arriba esa auto estima
Arriba arriba arriba
Y vamonos todos a gozar de la vida

Voy a seguir rumbeando
Bebiendo soy feliz, (por que)
La vida hay que gozarla, para el carajo
La gente mala, la gente mala

Yo lo que quiero es fiesta, fiesta, fiesta fiesta
Yo lo que quiero es fiesta, whisky y cerveza
Yo lo que quiero es fiesta, fiesta, fiesta fiesta
Yo lo que quiero es fiesta, whisky y cerveza

Por ahí me decían todo el tiempo
Cuando iba a grabar una plena con buen movimiento
Tranquilo que llego el momento
De ponerle a gastar la zuela a tus zapatos en el cemento

Todo el mundo quiere diversión
Y esta canción va directo para tu corazón
Para que se llene de alegría y se diviertan
Y no caigan en la depresión

Agarra tu chica dale un par de vueltas
Por que este mambo es para entrar en acción
Antes que Aldo Ranck por ahí aparezca
Y de una...

Se la, mami mami, con este mambo sabroso
Y si no lo hace usted, por ahí se lo hace otro
Mami mami, con este mambo sabroso
Y si no lo hace usted, entonces lo hago yo

Voy a seguir rumbeando
Bebiendo soy feliz, (por que)
La vida hay que gozarla, para el carajo
La gente mala, la gente mala

Yo lo que quiero es fiesta, fiesta, fiesta fiesta
Yo lo que quiero es fiesta, whisky y cerveza
Yo lo que quiero es fiesta, fiesta, fiesta fiesta
Yo lo que quiero es fiesta, whisky y cerveza

Yo se que tu también quieres, ¿si o no?
Alegría alegría deja de estar estresante
El sistema estaba un poco lento
A esto había que ponerle movimiento
¿Si o no?

Вечеринка

Что же
Хочет весь мир?!
Вечеринку, вечеринку, вечеринку, вечеринку
Вечеринку, вечеринку, вечеринку, вечеринку

Пойдём
На вечеринку, забудем о проблемах
Куда бы ты ни пошла, я раскачаю систему
Потому что я не для того, чтобы плакать

Я для того, чтобы наслаждаться жизнью
А не для того, чтобы жизнь наслаждалась мной
Не для того, чтобы жизнь наслаждалась мной
(Я для того, чтобы наслаждаться, поэтому и пришёл)

Я продолжу веселиться
Выпивая, я счастлив, (потому что)
Жизнью нужно наслаждаться, к чёрту
Плохих людей, плохих людей

Я хочу вечеринку, вечеринку, вечеринку, вечеринку
Я хочу вечеринку, виски и пиво
Я хочу вечеринку, вечеринку, вечеринку, вечеринку
Я хочу вечеринку, виски и пиво

Я не для того, чтобы ныть, я пришёл веселиться
Начинайте открывать бутылки
Здесь много женщин, это то, что нужно
В центре танцпола будем танцевать

Даже если у тебя проблемы в голове
Я потушу фитиль грусти
Даже если многие ищут твоей доброты
И хотят обращаться с тобой как с тапочкой

Ногами по тебе
Не позволяй им, повысь свою самооценку
Выше, выше, выше
И пойдём все вместе наслаждаться жизнью

Я продолжу веселиться
Выпивая, я счастлив, (потому что)
Жизнью нужно наслаждаться, к чёрту
Плохих людей, плохих людей

Я хочу вечеринку, вечеринку, вечеринку, вечеринку
Я хочу вечеринку, виски и пиво
Я хочу вечеринку, вечеринку, вечеринку, вечеринку
Я хочу вечеринку, виски и пиво

Мне всё время говорили
Когда я собирался записать зажигательную песню
Успокойся, момент настал
Стереть подошвы твоих туфель на асфальте

Все хотят веселья
И эта песня идёт прямо к твоему сердцу
Чтобы оно наполнилось радостью и весельем
И не впадало в депрессию

Возьми свою девушку, сделай пару кругов
Потому что эта музыка для того, чтобы начать действовать
Пока Aldo Ranks не появился
И сразу...

Сделает это, малышка, малышка, под этот горячий ритм
И если не ты, то кто-то другой это сделает
Малышка, малышка, под этот горячий ритм
И если не ты, то я это сделаю

Я продолжу веселиться
Выпивая, я счастлив, (потому что)
Жизнью нужно наслаждаться, к чёрту
Плохих людей, плохих людей

Я хочу вечеринку, вечеринку, вечеринку, вечеринку
Я хочу вечеринку, виски и пиво
Я хочу вечеринку, вечеринку, вечеринку, вечеринку
Я хочу вечеринку, виски и пиво

Я знаю, ты тоже хочешь, да или нет?
Радость, радость, хватит быть напряжённой
Система была немного медленной
Нужно было добавить движения
Да или нет?