Alejandro Filio - Tu Canción - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alejandro Filio - Tu Canción




Tu Canción
Твоя песня
Me ha dicho cierto conejo que
Мне сказал однажды кролик
Llegaba con él tu canción
Что он принесет твою песню
No supe muy bien si reír
Я не знал, смеяться или нет
O abrazarme a otra noche
Или провести еще одну ночь в одиночестве
Ya ves me conoces
Ты же знаешь меня
Corrió hacia un roble, carrera noble
Он побежал к дубу, благородный бег
Y pude llegar hasta él
И я смог до него дойти
Ahí me ofreció un cascabel
Там он протянул мне колокольчик
Para abrirme la suerte y hacerme mas fuerte
Чтобы открыть мне удачу и сделать меня сильнее
Con tu canción
С твоей песней
Con la canción
С песней
La que habla de ti
В которой поется о тебе
Completa y feliz
Счастливой и полной
Con tu canción
С твоей песней
Con la canción
С песней
Pequeña y viajera
Маленькой и странствующей
Robándote así el corazón
Она похитила твое сердце
Robándote así el corazón
Она похитила твое сердце
Me ha dicho cierto conejo que
Мне сказал однажды кролик
La idea partía de un
Что эта мысль пришла от меня
Y tantas llegaron por fin
И так много их пришло, наконец
Que hoy me llama la gente poeta incongruente
Что сейчас люди называют меня странным поэтом
Así la historia con menos gloria
Так сложилась история, не очень славная
Pero verdadera canción
Но это настоящая песня
De trova, mujer y pasión
О песне, о женщине и о страсти
Para darle tu nombre
Чтобы дать твое имя
A quien no te conoce
Тем, кто тебя не знает
Y a tu canción
И твоей песне
Y a la canción
И песне
La que hablar de ti
В которой поется о тебе
Completa y feliz
Счастливой и полной
Y a tu canción
И твоей песне
Y a la canción
И песне
Pequeña y viajera
Маленькой и странствующей
Robándote así el corazón
Она похитила твое сердце
Robándote así el corazón
Она похитила твое сердце





Авторы: Alejandro Filio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.