Alexa - VILLAIN - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alexa - VILLAIN




VILLAIN
ЗЛОЙ ГЕНИЙ
마치 길을 잃은 monsters in vain
Ты словно монстр, сбившийся с пути, напрасно
관심은 너를 향해 call me insane
Все мое внимание на тебя, называй меня безумной
엉망이야 니모습 (you know I didn't mean to)
Ты весь растрепанный (знаешь, я не хотела делать тебе больно)
따뜻함이 없는 troop (약함을 내지 hold up)
Отряд без тепла (не показывай свою слабость, стой)
보이는게 다가 아냐 그렇다고 이건아냐
Не все так, как кажется, но и это неправда
한번 생각해 볼래
Может, еще раз подумаешь?
밤에 깰라 소리 mix down
Ночью звук битого стекла, понижай
밤에 우리를 눈치 못채게
Этой ночью, чтобы нас никто не заметил
Blame it all on me
Вини во всем меня
불타게 나니까
Ведь это я тебя зажгла
눈치보며 피하진
Не надо меня бояться и избегать
세상은 나랑 달라 경계를 풀고
Мир не такой, как я, расслабься
Call me a villain, so what?
Называй меня злодейкой, ну и что?
Call me a villain, so what?
Называй меня злодейкой, ну и что?
Sorry, not sorry, I'm a bad
Прости, но мне не жаль, я плохой свет
Yeah, I'm a bad sorry, not sorry
Да, я плохой свет, прости, мне не жаль
누가 뭐래도 I'm not guilty
Что бы ни говорили, я не виновата
Yeah, I'm a bad sorry, not sorry
Да, я плохой свет, прости, мне не жаль
착한 모양샌 부셔 call me a villain, so...
Разбей вдребезги эту маску хорошей девочки, называй меня злодейкой, так что...
아이씨 whatever
Черт, всё равно
선택해 중에
Выбирай один из двух ответов
Gotta pick me or not?
Я или нет?
답이 여기 있잖아 건들지마
Ответ здесь, не трогай
Don't wanna talk
Не хочу говорить
I'm gonna climb the pyramid
Я собираюсь взобраться на пирамиду
They're gonna be asking just how I did
Они будут спрашивать, как я это сделала
One way ticket, that is no-way
Билет в один конец, пути назад нет
Got a make a choice, pain or gain
Сделай выбор, боль или выгода
Maybe you want me
Может, ты хочешь меня
나쁜 aspect 폭이 없어
У меня нет плохих сторон
딱히 이유는 없어
Нет никакой причины
감정을 풀어헤쳐 타고난걸
Раскрой свои чувства, это у тебя в крови
Call me a villain, so what?
Называй меня злодейкой, ну и что?
Call me a villain, so what?
Называй меня злодейкой, ну и что?
Sorry, not sorry, I'm a bad
Прости, но мне не жаль, я плохой свет
Yeah, I'm a bad sorry, not sorry
Да, я плохой свет, прости, мне не жаль
누가 뭐래도 I'm not guilty
Что бы ни говорили, я не виновата
Yeah, I'm a bad sorry, not sorry
Да, я плохой свет, прости, мне не жаль
착한 모양샌 부셔 call me a villain, so...
Разбей вдребезги эту маску хорошей девочки, называй меня злодейкой, так что...
Sad to say I've never felt so alive
Как ни печально, я никогда не чувствовала себя такой живой
잘못된 오직 true or lie
Ошибка лишь в том, правда это или ложь
Maybe I was born to be bad, ooh
Может, я и родилась плохой, о
거칠은 세상에 우리
В этом жестоком мире у нас
선택은 하나야 villainous
Есть только один выбор - быть злодеями
Play a last bittersweet symphony
Сыграй последнюю bittersweet symphony
Keep going...
Продолжай...
Call me a villain, so what?
Называй меня злодейкой, ну и что?
Call me a villain, so...
Называй меня злодейкой, так что...





Авторы: Ha Gyeong Han, Kim Kang Yoon, Megan Lee, Sung Jin Hwang, Alexa Alexa, Park Dan Bi, Park Sangun


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.