Текст и перевод песни Alexandre Magnani - Olhar

Olhar

Cortina corre em trilhos
E já é de manhã
A graça segue solta
A vida anda louca por ela

Libere suas trancas
Apague o seu farol
E olhe lá pra fora
O sol que brilha agora é Cristo

Luz que brilha do alto
Clareia o teu olhar
Surge na eternidade
Levante os olhos pra enxergar

A janela é o teu olhar

Olhe mais além
Do que você tem
A vida é bem melhor se a gente não tá só

Luz que brilha do alto
Clareia o seu lugar
Surge na eternidade
Levante os olhos pra enxergar

A janela é o teu olhar

Cortina corre em trilhos
E já é de manhã

Взгляд

Занавес скользит по карнизу,
И уже утро.
Благодать струится свободно,
Жизнь безумно жаждет её.

Распусти свои косы,
Выключи свой маяк,
И взгляни наружу.
Солнце, что светит сейчас, — это Христос.

Свет, что сияет свыше,
Озаряет твой взгляд.
Возникает в вечности,
Подними глаза, чтобы увидеть.

Окно — это твой взгляд.

Смотри дальше,
Чем ты видишь.
Жизнь намного лучше, если мы не одни.

Свет, что сияет свыше,
Озаряет твоё место,
Возникает в вечности,
Подними глаза, чтобы увидеть.

Окно — это твой взгляд.

Занавес скользит по карнизу,
И уже утро.