Ali Ashikar - Sən Olmasan - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ali Ashikar - Sən Olmasan




Sənə məktub yazıram yazıram ki bağışla
Я пишу тебе письмо я пишу, что прощаю
Burda hava pis keçir ara vermir yağışlar
Погода здесь плохая, перерывы не дожди
İslanıb səkilər tək göz yaşımdan balışlar
Мокрые тротуары одинокие слезы подушки
Ona görə yazmıram ki sevgimə görə bağışla
Потому что я не пишу, что прости за мою любовь
Köhnə məktublar illərdir ki ovutmur
Старые буквы уже много лет не остывают
gələn var gedən döyən var qapını
Что приходит что идет что идет что стучит дверь
O mənim gözümə dolub yanaqlarımı qurutmur
Он полон моих глаз и не сушит мои щеки
sevən var dözən duyan fəryadımı
Что есть кто любит что терпит что слышит мой крик
Sevgindən uzaqlara
Вдали от любви
Yenə düşürəm mən yollara
Я снова падаю я на дороги
Hara gedirəm sənsiz hara
Куда я иду без тебя куда
Sən olmadan
Без тебя
Sevgimdən uzağlara
Далеко от моей любви
Yenə düşürsən sən yollara
Ты снова падаешь ты на дороги
Hara gedirsən mənsiz hara
Куда ты идешь без меня куда
Mən olmadan
Без меня
Dönməsən mənə
Даже если ты не повернешься ко мне
Gəlməsən
Даже если ты не придешь
Təmiz hisslərimlə sevərəm
Я люблю своим чистым чувством
Sevməsən məni
Даже если ты не любишь меня
Gizləsəm
Хотя я прячусь
Həmin hisslərimlə ölərəm
Я умру с этими чувствами
Arzulamışdım səninlə bir ocaqda köz olmağı
Я желала быть с тобой в очаге угольком
Sən indi ayrı ocaqda közərib kül olmusan
Теперь ты раскаленный пепел в отдельном очаге
Sənə mən söz verdim xəyallarda bir olmağı
Тебе я обещал быть одним во снах
Sən indi xəyallarda şerilərimə söz olmusan
Теперь ты стал словом для моих стихов во сне
Olmusan başımı döndürən yarımcıq eşqlər kimi
Ты был как незаконченная любовь, от которой у меня кружится голова
Var ki şairlər cümlələrdən evlər tikir
Есть поэты которые строят дома из предложений
sözün pərdəsi var cümlənin pəncərəsi
Какое слово имеет завесу какое окно предложения
baxan pəncərərdən var duyan körpə səsi
Что есть из окна, которое смотрит что слышит детский голос
Sevgindən uzaqlara
Вдали от любви
Yenə düşürəm mən yollara
Я снова падаю я на дороги
Hara gedirəm sənsiz hara
Куда я иду без тебя куда
Sən olmadan
Без тебя
Sevgimdən uzağlara
Далеко от моей любви
Yenə düşürsən sən yollara
Ты снова падаешь ты на дороги
Hara gedirsən mənsiz hara
Куда ты идешь без меня куда
Mən olmadan
Без меня
Dönməsən mənə
Даже если ты не повернешься ко мне
Gəlməsən
Даже если ты не придешь
Təmiz hisslərimlə sevərəm
Я люблю своим чистым чувством
Sevməsən məni
Даже если ты не любишь меня
Gizləsəm
Хотя я прячусь
Həmin hisslərimlə ölərəm
Я умру с этими чувствами





Авторы: Eli Elesgerov, Elshad Cefer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.