A Te... - Aliceперевод на английский




A Te...
To You...
Ti voglio amare
I want to love you
Ti voglio dare
I want to give you
Ti voglio dare l'entusiasmo di me bambina
I want to give you the enthusiasm of a little girl
Il primo giorno di scuola.
On her first day of school.
Voglio curare le vibrazioni
I want to heal the vibrations
Per non finire come il mondo che nasce
So as not to end up like the world that is born
E muore senza rendersene conto.
And dies without realizing it.
E nel profumo della tua vita
And in the scent of your life
Voglio trovare l'energia
I want to find the energy
Per scommettere col male
To wage a war against evil
E col problema di esser viva
And the problem of being alive
E come il vento voglio sfiorarti
And like the wind, I want to brush against you
Accarezzarti e scompigliarti
Caress you and muss you up
E poi gettarti nel mio immenso
And then cast you into my vastness
Fino ai confini del tempo.
To the ends of time.
Ti voglio amare
I want to love you
Ti voglio dare
I want to give you
Ti voglio dare l'occasione per lasciarti andare
I want to give you the opportunity to let go
Fino all'ultima emozione.
Until the last emotion.
Vivere insieme l'alba e il tramonto
To live the sunrise and sunset together
E correre nel buio per scoprire nel silenzio
And to run in the darkness to discover in silence
Qualche suono diverso.
Some different sound.
E nel profumo della tua vita
And in the scent of your life
Voglio trovare l'energia
I want to find the energy
Per scommettere col male
To wage a war against evil
E col problema di esser viva
And the problem of being alive
E come il vento voglio sfiorarti
And like the wind, I want to brush against you
Accarezzarti e scompigliarti
Caress you and muss you up
E poi gettarti nel mio immenso
And then cast you into my vastness
Fino ai confini del tempo.
To the ends of time.
E come il vento voglio sfiorarti
And like the wind, I want to brush against you
Accarezzarti e scompigliarti
Caress you and muss you up
E poi gettarti nel mio immenso
And then cast you into my vastness
Fino ai confini del tempo...
To the ends of time...





Авторы: Alice

Alice - The Platinum Collection
Альбом The Platinum Collection
дата релиза
01-01-2011

1   Una notte speciale
2   Nomadi - 2005 - Remaster;
3   Il Giorno Dell'indipendenza
4   In Viaggio Sul Tuo Viso
5   Principessa - 2005 - Remaster;
6   Ecco I Negozi
7   Zu nah am feuer - 2011 Digital Remaster;
8   Dammi La Mano Amore (Live version)
9   Il profumo del silenzio - 2005 - Remaster;
10   Messaggio - 2005 - Remaster;
11   Al Principe
12   Guerriglia urbana
13   Non Ero Mai Sola
14   Notte a Roma - 2005 Digital Remaster
15   Le Baccanti
16   Sera
17   Chanson d'amour
18   Mano, La
19   Chanson Egocentrique
20   Per Elisa - 2005 - Remaster;
21   Volo di notte - 2005 Digital Remaster
22   I treni di Tozeur
23   Luce Della Sera
24   I am a taxi - Remix
25   Summer on a solitary beach - 2005 Digital Remaster
26   Azimut - 2005 Digital Remaster
27   The Fool On The Hill - 2005 Remaster
28   Viali Di Solitudine - 2005 Remaster
29   Il sole nella pioggia - 2005 - Remaster;
30   In Piedi Su Uno Specchio
31   Una sera di novembre - 2005 Digital Remaster
32   Tramonto urbano - 2005 Digital Remaster
33   La recessione - 2005 Digital Remaster
34   Sarà
35   1943 (Live version)
36   L'ombra Della Luce
37   Il vento caldo dell'estate - 2005 - Remaster;
38   Open your eyes - Versione senza duetto
39   Neve D'aprile
40   A cosa pensano - 2005 - Remaster;
41   Luci Lontane
42   Solo un'idea - 2005 - Remaster;
43   Rain Town
44   Visioni
45   Un'isola
46   Io voglio vivere
47   Il Senso Dei Desideri
48   Lenzuoli Bianchi
49   A Te...
50   Prospettiva Nevski - 2005 Digital Remaster
51   L'apparenza
52   Now and Forever
53   La festa mia
54   Pie Jesu

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.