Текст и перевод песни Alice - A Te...

Ti voglio amare
Ti voglio dare
Ti voglio dare l'entusiasmo di me bambina
Il primo giorno di scuola.
Voglio curare le vibrazioni
Per non finire come il mondo che nasce
E muore senza rendersene conto.
E nel profumo della tua vita
Voglio trovare l'energia
Per scommettere col male
E col problema di esser viva
E come il vento voglio sfiorarti
Accarezzarti e scompigliarti
E poi gettarti nel mio immenso
Fino ai confini del tempo.
Ti voglio amare
Ti voglio dare
Ti voglio dare l'occasione per lasciarti andare
Fino all'ultima emozione.
Vivere insieme l'alba e il tramonto
E correre nel buio per scoprire nel silenzio
Qualche suono diverso.
E nel profumo della tua vita
Voglio trovare l'energia
Per scommettere col male
E col problema di esser viva
E come il vento voglio sfiorarti
Accarezzarti e scompigliarti
E poi gettarti nel mio immenso
Fino ai confini del tempo.
E come il vento voglio sfiorarti
Accarezzarti e scompigliarti
E poi gettarti nel mio immenso
Fino ai confini del tempo...

Я хочу любить тебя
Я хочу дать тебе
Я хочу дать вам энтузиазм меня, девочка
Первый день в школе.
Я хочу вылечить вибрации
Чтобы не кончиться, как мир, который рождается
И умирает, не осознавая этого.
И в запахе твоей жизни
Я хочу найти энергию
Чтобы делать ставки со злом
И с проблемой, что она жива
И, как ветер, я хочу, чтобы ты
Ласкать и путать
А потом бросить тебя в мой огромный
До пределов времени.
Я хочу любить тебя
Я хочу дать тебе
Я хочу дать тебе шанс отпустить тебя
До последнего волнения.
Жить вместе восход и закат
И бежать в темноту, чтобы обнаружить в тишине
Какой-то другой звук.
И в запахе твоей жизни
Я хочу найти энергию
Чтобы делать ставки со злом
И с проблемой, что она жива
И, как ветер, я хочу, чтобы ты
Ласкать и путать
А потом бросить тебя в мой огромный
До пределов времени.
И, как ветер, я хочу, чтобы ты
Ласкать и путать
А потом бросить тебя в мой огромный
До пределов времени...