Текст и перевод песни Alight Rhap - Challenges

Challenges

Mummy say Make I go to school
I no go to school I go too jungle
Nah everytime me I dey struggle
Cause I wan bubble I no wan fumble
Oju tiri to
Many things wey we don do Tori kale lowo
Many Challenges wey man dey face o
Sheybi nah money me i dey chase o
Me no wan get today make I come borrow later
Baba dakuUn Mashey me lako tile ta
Baba Shey funmi' yeh ah
Maje ko keh funmi baba Shey ah
Tori owo ni Moshey jade ni le o
Teba dele eban kile o
I try go hard kinle mowo dele o
Tori owo ni mosheyn shi se dede o
Mama say do not panic
Eje yin short e lo tonic
Huumm Why dem be hatin
I no very soon dem go rate me
Me no get time to dey hate on Anybody
Dem say I funny
Anything I do bro I'm sorry
Me no get joy I gat stay wicked
Jaye from Monday till Weekend
Everything go be bye Gone one day
Person we dey suffer go be fine boy one day
Mummy say Make I go to school
I no go to school I go too jungle
Nah everytime me I dey struggle
Cause I wan bubble I no wan fumble
Mummy say Make I go to school
I no go to school I go too jungle
Nah everytime me I dey struggle
Cause I wan bubble I no wan fumble
Oju tiri to
Many things wey we don do Tori kale lowo
Many Challenges wey man dey face o
Sheybi nah money me i dey chase o
But money race dey make man craze o
Nobody dey nah me run my race o
So I just dey on my lane o
All this peoples say I dey drop banger
Me and you no get kanta
For this game I be your father
Dem go do am for you if you no japa
Them say Alight You be bad GuY
Them say I dey drop mad Vibez
Some of them say I be Bad BoY
Them say I Get mad Voice
They wan know, how we dey run Am
I say nah God dey run Am
They wan Try make dem Stop am
Nah God they There Nobody Fit Stop Am
Mummy say Make I go to school
I no go to school I go too jungle
Nah everytime me I dey struggle
Cause I wan bubble I no wan fumble
Mummy say Make I go to school
I no go to school I go too jungle
Nah everytime me I dey struggle
Cause I wan bubble I no wan fumble

Défis

Maman me dit d'aller à l'école
Je n'irai pas à l'école, j'irai dans la jungle
Chaque fois que je me bats
Parce que je veux briller, je ne veux pas trébucher
Oju tiri à
Beaucoup de choses que nous avons faites Tori kale lowo
Beaucoup de défis auxquels l'homme est confronté
Est-ce que je suis à la poursuite de l'argent ?
Je ne veux pas avoir aujourd'hui pour devoir emprunter plus tard
Baba dakuUn Mashey me lako tile ta
Baba Shey funmi' yeh ah
Maje ko keh funmi baba Shey ah
Tori owo ni Moshey jade ni le o
Teba dele eban kile o
J'essaie de travailler dur pour avoir de l'argent
Tori owo ni mosheyn shi se dede o
Maman me dit de ne pas paniquer
Eje yin court e lo tonic
Huumm Pourquoi ils me détestent ?
Je ne suis pas si loin qu'ils ne m'apprécient
Je n'ai pas le temps de détester qui que ce soit
Ils disent que je suis drôle
Quoi que je fasse mon frère, je suis désolé
Je n'ai pas de joie, je dois rester méchant
Jaye du lundi au week-end
Tout va disparaître un jour
La personne qui souffre sera un beau garçon un jour
Maman me dit d'aller à l'école
Je n'irai pas à l'école, j'irai dans la jungle
Chaque fois que je me bats
Parce que je veux briller, je ne veux pas trébucher
Maman me dit d'aller à l'école
Je n'irai pas à l'école, j'irai dans la jungle
Chaque fois que je me bats
Parce que je veux briller, je ne veux pas trébucher
Oju tiri à
Beaucoup de choses que nous avons faites Tori kale lowo
Beaucoup de défis auxquels l'homme est confronté
Est-ce que je suis à la poursuite de l'argent ?
Mais la course à l'argent rend l'homme fou
Personne n'est là, je cours ma course
Je suis donc juste sur ma voie
Tous ces gens disent que je fais des banger
Toi et moi, nous n'avons pas de kanta
Dans ce jeu, je suis ton père
Ils le feront pour toi si tu ne t'échappes pas
Ils disent Alight, tu es un mauvais garçon
Ils disent que je fais tomber des vibes folles
Certains d'entre eux disent que je suis un mauvais garçon
Ils disent que j'ai une voix folle
Ils veulent savoir comment on le fait
Je dis que c'est Dieu qui le fait
Ils veulent essayer de l'arrêter
C'est Dieu qui est là, personne ne peut l'arrêter
Maman me dit d'aller à l'école
Je n'irai pas à l'école, j'irai dans la jungle
Chaque fois que je me bats
Parce que je veux briller, je ne veux pas trébucher
Maman me dit d'aller à l'école
Je n'irai pas à l'école, j'irai dans la jungle
Chaque fois que je me bats
Parce que je veux briller, je ne veux pas trébucher