Future - Aluna перевод на русский

Future

Paralyzed, lifeless
But I wanna rise
Like a Phoenix
Future is mine
I feel useless
But I'm gonna rise
Till I'm sunkissed

Heart is soaring
Cause yesterday my grave was calling
And I don't know which way I'm going
But I'm not looking back
I'm not looking back no no

And I wait till the night comes
And I feel the power
Of all of my fears cause they can't hurt me now
Stronger from the ways that I've been knocked down
And I stood my ground

The future is mine
The future is mine
The future is mine
The future is mine
The future is mine
The future is mine

But I wanna rise
Like a Phoenix
Future is mine
I feel useless
But I'm gonna rise
Till I'm sunkissed

The future is mine
The future is mine
The future is mine
The future is mine
The future is mine
The future is mine

And I wait till night comes
And I feel the power
Of all of my fears cause they can't hurt me now
Stronger from the ways that I've been knocked down
And I stood my ground

The future is mine

Будущее

Парализованная, безжизненная
Но я хочу подняться
Как феникс
Будущее мое
Я чувствую себя бесполезной
Но я собираюсь подняться
Пока не буду согрета солнцем

Сердце взлетает
Потому что вчера меня звала могила
И я не знаю, куда я иду
Но я не оглядываюсь назад
Я не оглядываюсь назад, нет, нет

И я жду, пока не наступит ночь
И я чувствую силу
Всех моих страхов, потому что они больше не могут мне навредить
Я стала сильнее от того, как меня сбивали с ног
И я стояла на своем

Будущее мое
Будущее мое
Будущее мое
Будущее мое
Будущее мое
Будущее мое

Но я хочу подняться
Как феникс
Будущее мое
Я чувствую себя бесполезной
Но я собираюсь подняться
Пока не буду согрета солнцем

Будущее мое
Будущее мое
Будущее мое
Будущее мое
Будущее мое
Будущее мое

И я жду, пока не наступит ночь
И я чувствую силу
Всех моих страхов, потому что они больше не могут мне навредить
Я стала сильнее от того, как меня сбивали с ног
И я стояла на своем

Будущее мое