Текст и перевод песни Amado Batista - Morena Boa
Essa
morena
quando
pinta
o
rosto
Cette
brune
quand
elle
se
maquille
Até
o
vento
para
de
ventar
Même
le
vent
cesse
de
souffler
E
se
é
noite,
a
lua
aparece
Et
si
c'est
la
nuit,
la
lune
apparaît
Mas
se
é
dia,
o
sol
vai
brilhar
Mais
si
c'est
le
jour,
le
soleil
brille
O
mar
se
acalma
quando
ela
nada
La
mer
se
calme
quand
elle
nage
E
se
agita
quando
ela
sai
Et
s'agite
quand
elle
sort
Me
dá
um
cheiro
no
meio
do
povo
Donne-moi
un
baiser
au
milieu
de
la
foule
Depois
me
ensina
como
vou
te
amar
Ensuite,
apprends-moi
comment
je
vais
t'aimer
Ê,
morena
Hé,
brune
Vem,
morena
Viens,
brune
Vem
me
ensinar
o
que
aprendeu
no
norte
Viens
m'apprendre
ce
que
tu
as
appris
dans
le
nord
Em
qualquer
rio
enrosca
nas
pedras
Dans
n'importe
quelle
rivière,
elle
s'accroche
aux
rochers
Pra
respingar
o
seu
coração
Pour
faire
jaillir
son
cœur
O
seu
corpo
lindo
cheira
a
flor
do
mar
Ton
beau
corps
sent
la
fleur
de
la
mer
E
o
arco-íris
logo
se
forma
Et
l'arc-en-ciel
se
forme
tout
de
suite
Só
pra
chamar
a
sua
atenção
Juste
pour
attirer
ton
attention
Me
enrosca
todo,
de
me
sufocar
Enroule-moi
complètement,
pour
m'étouffer
Me
dá
um
cheiro
no
meio
do
povo
Donne-moi
un
baiser
au
milieu
de
la
foule
Depois
me
ensina
como
vou
te
amar
Ensuite,
apprends-moi
comment
je
vais
t'aimer
Morena
boa
de
dançar
um
xote
Brune,
bonne
pour
danser
le
xote
Vem,
morena
Viens,
brune
Vem
me
ensinar
o
que
aprendeu
no
norte
Viens
m'apprendre
ce
que
tu
as
appris
dans
le
nord
Pede
ao
maestro
pra
tocar
pra
ela
Demande
au
chef
d'orchestre
de
jouer
pour
elle
Todos
floristas
mandam
flores
novas
Tous
les
fleuristes
envoient
de
nouvelles
fleurs
E
os
modistas
vem
lhe
pesquisar
Et
les
couturiers
viennent
la
rechercher
E
o
cantador
canta
suas
notas
Et
le
chanteur
chante
ses
notes
Me
enrosca
todo,
de
me
sufocar
Enroule-moi
complètement,
pour
m'étouffer
Me
dá
um
cheiro
no
meio
do
povo
Donne-moi
un
baiser
au
milieu
de
la
foule
Depois
me
ensina
como
vou
te
amar
Ensuite,
apprends-moi
comment
je
vais
t'aimer
Ê,
morena
Hé,
brune
Оцените перевод
1
Os Pontinhos
2 Um Pouco de Esperança
3 Sementes de Amor
4 Vulto Na Estrada
5 Cuidado Menina
6 Intrusa
7 Mascando Chiclete
8 Velha Carta
9 O Acidente
10 Oh! Linda
11 Nunca Mais Eu Vou Deixar Você
12 Morena Boa
13 Carta Sobre a Mesa
14 Ausência
15 Nao Consigo Te Esquecer
16 Serenata
17 Tempo Contado
18 O Fruto do Nosso Amor (Amor Perfeito)
19 Nao Faça Jamais Como Eu Fiz
20 Precipitado
21 Só Vou Ficar Por Aqui
22 Você Não Presta
23 Disparado Pelo Mundo
24 Chorei A Noite Inteira
2 Um Pouco de Esperança
3 Sementes de Amor
4 Vulto Na Estrada
5 Cuidado Menina
6 Intrusa
7 Mascando Chiclete
8 Velha Carta
9 O Acidente
10 Oh! Linda
11 Nunca Mais Eu Vou Deixar Você
12 Morena Boa
13 Carta Sobre a Mesa
14 Ausência
15 Nao Consigo Te Esquecer
16 Serenata
17 Tempo Contado
18 O Fruto do Nosso Amor (Amor Perfeito)
19 Nao Faça Jamais Como Eu Fiz
20 Precipitado
21 Só Vou Ficar Por Aqui
22 Você Não Presta
23 Disparado Pelo Mundo
24 Chorei A Noite Inteira
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.