Amancio Prada - Negra Sombra - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Amancio Prada - Negra Sombra




Cando penso que te fuches,
Когда я думал, что ты сбежишь.,
Negra sombra que me asombras,
Черная тень, которая поражает меня.,
ó dos meus cabezales
у меня две головы
Tornas facéndome mofa.
Ты издеваешься надо мной.
Cando maxino que es ida,
Кандо максино, который Ида,
No mesmo sol te me amostras,
Не то же солнце, что и ты.,
I eres a estrela que brila,
Я-Эштрела, которая сияет.,
I eres o vento que zoa.
Я знаю, что ты Зоа.
Si cantan, es ti que cantas,
Если они поют, это ты поешь.,
Si choran, es ti que choras,
Если Чоран, это ты Чоран.,
I es o marmurio do río
Я о мармурио-Ду-Рио
I es a noite i es a aurora.
Я-Нойт, я-Аврора.
En todo estás e ti es todo,
Во всем ты и ты все,
Pra min i en min mesma moras,
Пра мин я в Мин месма ежевика,
Nin me abandonarás nunca,
Нин, ты никогда не оставишь меня.,
Sombra que sempre me asombras.
Тень, которая всегда поражает меня.





Авторы: Rosalia De Castro, Juan Montes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.