Oon Rooz - Amir Tataloo перевод на английский

Oon Rooz

بالاخره همه چی تموم شد، خوشحالی نه ؟
هه، فك كن نباشی

اون روزا یادت هست كه تو رفتی با دل سنگ
اون روزا یادت هست كه میموندم با دل تنگ
اون روز اون روز اون روزا یادت هست
اون روز اون روز اون روزا یادت هست
همه اون روزای غمگین بار غصه های سنگین
منو این یاد كثیفت با كنایه های ننگین
همه اون روزا یادم هست همه اون روزا شكستی
دل مهربون من رو برو برو گم شو كه پستی
برو برو برو برو، برو دست از سرم بردار
منم به همه اون روزا میگم خدانگهدار
برو برو برو برو، برو دست از سرم بردار
منم به همه اون روزا میگم خدانگهدار

حالا كه من بدون تو خالی و ساكته خونم
حالا كه تو بدون من خوشی و منم میدونم
خوب میدونم توی سینت واسه من جایی نداری
برو گُمشو نمیذارم روی قلبم پا بذاری
برو برو برو برو، برو دست از سرم بردار
منم به همه اون روزا میگم خدانگهدار
برو برو برو برو، برو دست از سرم بردار
منم به همه اون روزا میگم خدانگهدار

One Day

It's finally over, you're happy, aren't you?
Heh, just think, if you weren't here anymore

Do you remember those days when you left with a heavy heart?
Do you remember those days when I stayed with a heavy heart?
Do you remember those days, those days, those days?
Do you remember those days, those days, those days?
All those sad days of heavy burdens of grief
I remember your dirty memory, with its contemptuous insults
I remember all those days, all those days of failure
My kind heart, go away, go away, because you are despicable
Get out, get out, get out, get out of my mind
I say goodbye to all those days
Get out, get out, get out, get out of my mind
I say goodbye to all those days

Now that my house is empty and silent without you
Now that you are happy without me, and I know it
I know very well that you have no place for me in your heart
Get lost, I will not let you step on my heart
Get out, get out, get out, get out, get out of my mind
I say goodbye to all those days
Get out, get out, get out, get out, get out of my mind
I say goodbye to all those days