Текст и перевод песни Amy Millan - Ruby II

Come along, Ruby
Where have you gone?
You've got eyes like the North Dakota sun
Got lips like an ocean and skin like the rain
Whole lot of whisky and wine and propane.

Took me to Nashville to sing with the band
And then you left me in Tulsa sleepin' in the van
A dollar and a daisy is all that you left
Lock up my heart and forget about the rest
Lock up my heart, forget about the rest

A year and a day is all that its been
My Ruby's still singin' and I'm drinkin' gin.
Lost all my money on the Saratoga track
Lost all my time hopin' you would come back
Lost all my time hopin' you would come back

Come along, Ruby
Where have you gone?
You've got eyes like the North Dakota sun
Got lips like an ocean and skin like the rain
I wonder if I'll ever see you again?

Пойдем, Руби.
Куда ты ушла?
У тебя глаза, как солнце Северной Дакоты.
У меня губы, как океан, и кожа, как дождь.
Много виски, вина и пропана.

Отвез меня в Нэшвилл, чтобы спеть с группой.
А потом ты оставил меня в Талсе спать в фургоне.
Доллар и маргаритка-это все, что у тебя осталось.
Запри мое сердце и забудь обо всем остальном.
Запри мое сердце, забудь обо всем остальном.

Год и день-это все, что было.
Моя Руби все еще поет, а я пью Джин.
Я потерял все свои деньги на трассе в Саратоге.
Я потерял все свое время, надеясь, что ты вернешься.
Я потерял все свое время, надеясь, что ты вернешься.

Пойдем, Руби.
Куда ты ушла?
У тебя глаза, как солнце Северной Дакоты.
У меня губы, как океан, и кожа, как дождь.
Интересно, увижу ли я тебя когда-нибудь снова?