Текст и перевод песни Amy Ray - Rabbit Foot

Rabbit Foot

Lady Luck, have we run amok?
Tripped the snare with my rabbit foot?
Jumped for joy only to be employed
By our worst fear

Lady Luck, have you given up?
Are you scared of my rabbit foot?
Jumped for joy only to be employed
By our worst fear

Didn't it feel better
When we were being bigger?
Didn't it feel stronger
When the love was honest?
Didn't it feel kinder
When you were walking beside her?

Lady Luck, there is plenty of
Love to spare and foolhardihood
It's a choice
To feel the heavens rejoice
It's a charm so make it your own

Didn't it feel better
When you were being bigger?
Didn't it feel kinder
When you were walking beside her?
Didn't it feel stronger
When you let love grow?
Didn't it open you up inside?
Hey let love abide

Заячья лапка

Госпожа Удача, мы что, спятили?
Поймала ли я капкан своей заячьей лапкой?
Прыгала от радости, только чтобы оказаться в услужении
У нашего худшего страха

Госпожа Удача, ты сдалась?
Ты боишься моей заячьей лапки?
Прыгала от радости, только чтобы оказаться в услужении
У нашего худшего страха

Разве не было лучше,
Когда мы были сильнее?
Разве не было крепче всё,
Когда любовь была честной?
Разве не было добрее,
Когда ты шел рядом с ней?

Госпожа Удача, любви в избытке,
И безрассудства хватает
Это выбор —
Чувствовать, как небеса ликуют
Это талисман, так сделай его своим

Разве не было лучше,
Когда ты был сильнее?
Разве не было добрее,
Когда ты шел рядом с ней?
Разве не было крепче всё,
Когда ты позволял любви расти?
Разве это не открыло тебя изнутри?
Эй, позволь любви остаться