Muvanje - Ana Nikolić перевод на французский

Muvanje

Uno, dos, tres
DJ, DJ, muzika za leto
Turci, Grci, Danci, Španci, Indijanci
Show, show, show, show
Rusi, Česi, Afrikanci i Kubanci
Show, show, show, show

To rade Holanđani, Novozelanđani
Rade gotovo svi, svi, svi
To, to te zove na ples, svaki prođe te bes
Samo treba ti urnebes

Muzika kad zasvira, diraj što se ne dira
Biraj što se ne bira
Baš je glupo reći ne, trebalo bi da se ustane
Muvanje već počinje
(Show, show, show, show)

Haj, lele, lele, lele, lele, muvaju se đonovi
Haj, lele, lele, lelе, lele, đonovi i tonovi
Haj, lelе, lele, lele, lele, muvaju se laktovi
Haj, lele, lele, lele, lele, laktovi i taktovi

Haj, lele, lele, lele, lele, muvaju se tipovi
Haj, lele, lele, lele, lele, tipovi i džipovi
Haj, lele, lele, lele, lele, hajde da se muvamo
Haj, lele, lele, lele, lele, zašto da se čuvamo?

Mi držimo noćas šank, puštamo pank i fank
Noćas nudimo sve, sve, sve
Daj pogodi šta bi' ja, čeka te nagrada
Put za Grčku u dvoje

Muvaj rukom uz, uz, uz, muvaj, muvaj dibidus
Muvanje da bude smrz
Santorini, Rodos, Krit, to je ovog leta hit
A ti nećeš, oh, shit, shit
Show, show, show, show

Haj, lele, lele, lele, lele, muvaju se đonovi
Haj, lele, lele, lele, lele, đonovi i tonovi
Haj, lele, lele, lele, lele, muvaju se laktovi
Haj, lele, lele, lele, lele, laktovi i taktovi

Haj, lele, lele, lele, lele, muvaju se tipovi
Haj, lele, lele, lele, lele, tipovi i džipovi
Haj, lele, lele, lele, lele, hajde da se muvamo
Haj, lele, lele, lele, lele, zašto da se čuvamo?

Muvanje

Uno, dos, tres
DJ, DJ, de la musique pour l'été
Turcs, Grecs, Danois, Espagnols, Indiens
Show, show, show, show
Russes, Tchèques, Africains et Cubains
Show, show, show, show

C'est ce que font les Hollandais, les Néo-Zélandais
Presque tout le monde le fait, tous, tous, tous
Ça, ça t'appelle à danser, chaque fois que tu passes, c'est gratuit
Il te faut juste un peu de folie

Quand la musique commence, touche à ce qui ne doit pas être touché
Choisis ce qui ne se choisit pas
Il est vraiment stupide de dire non, il faudrait se lever
La danse commence déjà
(Show, show, show, show)

Hé, lele, lele, lele, lele, les semelles bougent
Hé, lele, lele, lele, lele, les semelles et les sons
Hé, lele, lele, lele, lele, les coudes bougent
Hé, lele, lele, lele, lele, les coudes et les rythmes

Hé, lele, lele, lele, lele, les mecs bougent
Hé, lele, lele, lele, lele, les mecs et les jeeps
Hé, lele, lele, lele, lele, viens danser avec moi
Hé, lele, lele, lele, lele, pourquoi devrions-nous nous protéger ?

Nous tenons le bar ce soir, nous passons du punk et du funk
Ce soir, nous offrons tout, tout, tout
Devine ce que je ferais, il y a une récompense qui t'attend
Un voyage en Grèce pour deux

Danse avec ta main, vers le haut, vers le haut, danse, danse, dibidus
Que la danse soit folle
Santorin, Rhodes, Crète, c'est le hit de cet été
Et tu ne veux pas, oh, merde, merde
Show, show, show, show

Hé, lele, lele, lele, lele, les semelles bougent
Hé, lele, lele, lele, lele, les semelles et les sons
Hé, lele, lele, lele, lele, les coudes bougent
Hé, lele, lele, lele, lele, les coudes et les rythmes

Hé, lele, lele, lele, lele, les mecs bougent
Hé, lele, lele, lele, lele, les mecs et les jeeps
Hé, lele, lele, lele, lele, viens danser avec moi
Hé, lele, lele, lele, lele, pourquoi devrions-nous nous protéger ?